Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Porquanto nós surgimos ontem, e nada sabemos sobre a vida; nossos dias na terra são como uma sombra ligeira.
A Bíblia Sagrada
Porque nós somos de ontem e nada sabemos; porquanto nossos dias sobre a terra são como a sombra.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Porque nós somos de ontem, e nada sabemos, porquanto nossos dias sobre a terra, são uma sombra.
New American Standard Bible
"For we are only of yesterday and know nothing, Because our days on earth are as a shadow.
Referências Cruzadas
1 Crônicas 29:15
Diante da tua presença somos estrangeiros e forasteiros, como nossos antepassados. Os nossos dias na terra são como uma sombra, sem esperança alguma.
Gênesis 47:9
E Israel afirmou ao Faraó: “Os anos de minha peregrinação sobre a terra são cento e trinta; meus anos sobre a terra se constituíram numa caminhada muito difícil e não se comparam à longevidade da peregrinação dos meus antepassados”.
Jó 7:6
Meus dias passam mais depressa que a lançadeira do tecelão, e chegam ao fim do mesmo jeito que começaram: sem esperança.
Salmos 102:11
Meus dias são como a sombra que se alonga, estou secando como a erva.
Salmos 144:4
O homem é semelhante a um sopro; seus dias, como a sombra que passa.
Jó 14:2
É como flor que se abre vigorosa, mas logo murcha, seca e vai-se como a sombra que passa, não dura por muito tempo.
Salmos 39:5
Eis que fizeste meus dias da largura de palmos, e a duração da minha vida é quase nada diante de ti; todo ser humano, seja quem for, não passa de um breve sopro.
Salmos 90:4
Verdadeiramente, mil anos aos teus olhos, são como o dia de ontem, que já passou, e como as poucas horas das primeiras vigílias da noite.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
8 Indaga às gerações passadas, e considera o aprendizado que seus pais acumularam. 9 Porquanto nós surgimos ontem, e nada sabemos sobre a vida; nossos dias na terra são como uma sombra ligeira. 10 Será que eles não te ministrarão, não te ensinarão e não te exortarão? Ficarão calados e não te dirão palavras de sabedoria?