Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

O vento assopra onde quer e ouves a sua voz; mas não sabes donde vem, nem para onde vai; assim é todo aquele que é nascido do Espírito.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

O vento sopra onde quer, e ouves a sua voz; mas não sabes donde vem, nem para onde vai; assim é todo aquele que é nascido do Espírito.

Bíblia King James Atualizada Português

O vento sopra onde quer, você escuta o seu som, mas não sabe de onde vem, nem para onde vai; assim ocorre com todos os nascidos do Espírito.”

New American Standard Bible

"The wind blows where it wishes and you hear the sound of it, but do not know where it comes from and where it is going; so is everyone who is born of the Spirit."

Referências Cruzadas

Ezequiel 37:9

E ele me disse: Profetiza ao espírito, profetiza, ó filho do homem, e dize ao espírito: Assim diz o Senhor JEOVÁ: Vem dos quatro ventos, ó espírito, e assopra sobre estes mortos, para que vivam.

1 Coríntios 2:11

Porque, qual dos homens sabe as coisas do homem, senão o espírito do homem, que nele está? Assim também ninguém sabe as coisas de Deus, senão o Espírito de Deus.

1 Coríntios 12:11

Mas um só e o mesmo Espírito opera todas estas coisas, repartindo particularmente a cada um como quer.

Jó 37:10-13

Pelo assopro de Deus, se dá a geada, e as largas águas se endurecem.

Jó 37:16-17

Tens tu notícia do equilíbrio das grossas nuvens e das maravilhas daquele que é perfeito nos conhecimentos?

Jó 37:21-23

E agora não se pode ver o sol, que resplandece nos céus; mas, passando o vento e purificando-os,

Salmos 107:25

Pois ele manda, e se levanta o vento tempestuoso, que eleva as suas ondas.

Salmos 107:29

Faz cessar a tormenta, e acalmam-se as ondas.

Eclesiastes 11:4-5

Quem observa o vento nunca semeará, e o que olha para as nuvens nunca segará.

Isaías 55:9-13

Porque assim como os céus são mais altos do que a terra, assim são os meus caminhos mais altos do que os vossos caminhos, e os meus pensamentos mais altos do que os vossos pensamentos.

Marcos 4:26-29

E dizia: O reino de Deus é assim como se um homem lançasse semente à terra,

Lucas 6:43-44

Porque não há boa árvore que dê mau fruto, nem má árvore que dê bom fruto.

João 1:13

Os quais não nasceram do sangue, nem da vontade da carne, nem da vontade do varão, mas de Deus.

Atos 2:2

E de repente veio do céu um som, como de um vento veemente e impetuoso, e encheu toda a casa em que estavam assentados.

Atos 4:31

E, tendo orado, moveu-se o lugar em que estavam reunidos; e todos foram cheios do Espírito Santo, e anunciavam com ousadia a palavra de Deus.

1 João 2:29

Se sabeis que ele é justo, sabeis que todo aquele que pratica a justiça é nascido dele.

1 João 3:8-9

Quem comete o pecado é do diabo; porque o diabo peca desde o princípio. Para isto o Filho de Deus se manifestou: para desfazer as obras do diabo.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

7 Não te maravilhes de te ter dito: Necessário vos é nascer de novo. 8 O vento assopra onde quer e ouves a sua voz; mas não sabes donde vem, nem para onde vai; assim é todo aquele que é nascido do Espírito. 9 Nicodemos respondeu, e disse-lhe: Como pode ser isso?

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org