Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Muitos pois dos seus discípulos, ouvindo isto, disseram: Duro é este discurso; quem o pode ouvir?

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Muitos, pois, dos seus discípulos, ouvindo isto, disseram: Duro é este discurso; quem o pode ouvir?

Bíblia King James Atualizada Português

Portanto, muitos dos seus discípulos, ao ouvirem isso, disseram: “Dura é essa declaração. Quem poderá compreendê-la?”

New American Standard Bible

Therefore many of His disciples, when they heard this said, "This is a difficult statement; who can listen to it?"

Referências Cruzadas

João 6:66

Desde então muitos dos seus discípulos tornaram para trás, e já não andavam com ele.

Mateus 11:6

E bem-aventurado é aquele que se não escandalizar em mim.

João 6:41-42

Murmuravam pois dele os judeus, porque dissera: Eu sou o pão que desceu do céu.

João 8:31

Jesus dizia pois aos judeus que criam nele: Se vós permanecerdes na minha palavra, verdadeiramente sereis meus discípulos;

João 8:43

Porque não entendeis a minha linguagem? Por não poderdes ouvir a minha palavra.

Hebreus 5:11

Do qual muito temos que dizer, de difícil interpretação; porquanto vos fizestes negligentes para ouvir,

2 Pedro 3:16

Falando disto, como em todas as suas epístolas, entre as quais há pontos difíceis de entender, que os indoutos e inconstantes torcem, e igualmente as outras Escrituras, para sua própria perdição.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org