Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Ou ouviste o secreto conselho de Deus? E a ti só reservas a sabedoria?

A Bíblia Sagrada

Ou ouviste o secreto conselho de Deus e a ti somente limitaste a sabedoria?

Bíblia King James Atualizada Português

Ou apenas a ti fora revelado os princípios secretos de Deus? E só a ti pertencem o conhecimento e a sabedoria?

New American Standard Bible

"Do you hear the secret counsel of God, And limit wisdom to yourself?

Tópicos

Referências Cruzadas

Romanos 11:34

Pois, quem jamais conheceu a mente do Senhor? ou quem se fez seu conselheiro?

Jeremias 23:18

Pois quem dentre eles esteve no concílio do Senhor, para que percebesse e ouvisse a sua palavra, ou quem esteve atento e escutou a sua palavra?

Deuteronômio 29:29

As coisas encobertas pertencem ao Senhor nosso Deus, mas as reveladas nos pertencem a nós e a nossos filhos para sempre, para que observemos todas as palavras desta lei.

Jó 11:6

e te fizesse saber os segredos da sabedoria, pois é multiforme o seu entendimento; sabe, pois, que Deus exige de ti menos do que merece a tua iniqüidade.

Jó 12:2

Sem dúvida vós sois o povo, e convosco morrerá a sabedoria.

Jó 13:5-6

Oxalá vos calásseis de todo, pois assim passaríeis por sábios.

Jó 29:4

como era nos dias do meu vigor, quando o íntimo favor de Deus estava sobre a minha tenda;

Salmos 25:14

O conselho do Senhor é para aqueles que o temem, e ele lhes faz saber o seu pacto.

Provérbios 3:32

Porque o perverso é abominação para o Senhor, mas com os retos está o seu segredo.

Amós 3:7

Certamente o Senhor Deus não fará coisa alguma, sem ter revelado o seu segredo aos seus servos, os profetas.

Mateus 11:25

Naquele tempo falou Jesus, dizendo: Graças te dou, ó Pai, Senhor do céu e da terra, porque ocultaste estas coisas aos sábios e entendidos, e as revelaste aos pequeninos.

Mateus 13:11

Respondeu-lhes Jesus: Porque a vós é dado conhecer os mistérios do reino dos céus, mas a eles não lhes é dado;

Mateus 13:35

para que se cumprisse o que foi dito pelo profeta: Abrirei em parábolas a minha boca; publicarei coisas ocultas desde a fundação do mundo.

João 15:15

Já não vos chamo servos, porque o servo não sabe o que faz o seu senhor; mas chamei-vos amigos, porque tudo quanto ouvi de meu Pai vos dei a conhecer.

Romanos 16:25-26

Ora, àquele que é poderoso para vos confirmar, segundo o meu evangelho e a pregação de Jesus Cristo, conforme a revelação do mistério guardado em silêncio desde os tempos eternos,

1 Coríntios 2:9-11

Mas, como está escrito: As coisas que olhos não viram, nem ouvidos ouviram, nem penetraram o coração do homem, são as que Deus preparou para os que o amam.

1 Coríntios 2:16

Pois, quem jamais conheceu a mente do Senhor, para que possa instruí-lo? Mas nós temos a mente de Cristo.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

7 És tu o primeiro homem que nasceu? Ou foste dado à luz antes dos outeiros? 8 Ou ouviste o secreto conselho de Deus? E a ti só reservas a sabedoria? 9 Que sabes tu, que nós não saibamos; que entendes, que não haja em nós?


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org