Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Na verdade tu destróis a reverência, e impedes a meditação diante de Deus.
A Bíblia Sagrada
E tu tens feito vão o temor e diminuis os rogos diante de Deus.
Bíblia King James Atualizada Português
Na verdade tu destróis a reverência e impedes a reflexão diante de Deus.
New American Standard Bible
"Indeed, you do away with reverence And hinder meditation before God.
Referências Cruzadas
1 Crônicas 10:13-14
Assim morreu Saul por causa da sua infidelidade para com o Senhor, porque não havia guardado a palavra do Senhor; e também porque buscou a adivinhadora para a consultar,
Jó 4:5-6
Mas agora que se trata de ti, te enfadas; e, tocando-te a ti, te desanimas.
Jó 5:8
Mas quanto a mim eu buscaria a Deus, e a Deus entregaria a minha causa;
Jó 6:14
Ao que desfalece devia o amigo mostrar compaixão; mesmo ao que abandona o temor do Todo-Poderoso.
Jó 27:10
Deleitar-se-á no Todo-Poderoso, ou invocará a Deus em todo o tempo?
Salmos 36:1-3
A transgressão fala ao ímpio no íntimo do seu coração; não há temor de Deus perante os seus olhos.
Salmos 119:126
É tempo de agires, ó Senhor, pois eles violaram a tua lei.
Oseias 7:14
Não clamam a mim de coração, mas uivam nas suas camas; para o trigo e para o mosto se ajuntam, mas contra mim se rebelam.
Amós 6:10
Quando o parente de alguém, aquele que o queima, o tomar para levar-lhe os ossos para fora da casa, e disser ao que estiver no mais interior da casa: Está ainda alguém contigo? e este responder: Ninguém; então lhe dirá ele: Cala-te, porque não devemos fazer menção do nome do Senhor.
Sofonias 1:6
e os que deixam de seguir ao Senhor, e os que não buscam ao Senhor, nem perguntam por ele.
Lucas 18:1
Contou-lhes também uma parábola sobre o dever de orar sempre, e nunca desfalecer.
Romanos 3:31
Anulamos, pois, a lei pela fé? De modo nenhum; antes estabelecemos a lei.
Gálatas 2:21
Não faço nula a graça de Deus; porque, se a justiça vem mediante a lei, logo Cristo morreu em vão.