Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Esta, da parte de Deus, é a porção do homem ímpio; esta é a herança que Deus lhe reserva.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Esta, da parte de Deus, é a porção do ímpio; esta é a herança que Deus lhe reserva.
Bíblia King James Atualizada Português
Esse é o final que Deus tem preparado para os ímpios e maldosos de coração, é o destino, a herança designada por Deus para essa gentalha!”
New American Standard Bible
"This is the wicked man's portion from God, Even the heritage decreed to him by God."
Referências Cruzadas
Jó 27:13
Eis qual será, da parte de Deus, a porção do homem ímpio e a herança que os tiranos receberão do Todo-poderoso:
Jó 31:2-3
Porque qual seria a parte de Deus vinda de cima, ou a herança do Todo-poderoso desde as alturas?
Jó 18:21
Tais são, na verdade, as moradas do perverso, e este é o lugar do que não conhece a Deus.
Deuteronômio 29:20-28
O SENHOR não lhe quererá perdoar; mas, então, fumegará a ira do SENHOR e o seu zelo sobre o tal homem, e toda maldição escrita neste livro jazerá sobre ele; e o SENHOR apagará o seu nome de debaixo do céu.
Salmos 11:5-6
O SENHOR prova o justo, mas a sua alma aborrece o ímpio e o que ama a violência.
Lamentações 3:38
Porventura da boca do Altíssimo não sai o mal e o bem?
Mateus 24:51
E separá-lo-á, e destinará a sua parte com os hipócritas; ali haverá pranto e ranger de dentes.