Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Os olhos que o viam já não o verão, nem mesmo o seu lugar o contemplará outra vez.

A Bíblia Sagrada

O olho que o viu jamais o verá, nem olhará mais para ele o seu lugar.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Os olhos que o viam não o verão mais, nem o seu lugar o contemplará mais.

New American Standard Bible

"The eye which saw him sees him no longer, And his place no longer beholds him.

Referências Cruzadas

Jó 7:8

Os que agora me observam, nunca mais me verão; depositaste teu olhar sobre a minha pessoa, e já deixei de existir.

Jó 7:10

Nunca mais retornará à sua casa; a sua antiga habitação não mais tornará a vê-lo.

Jó 8:18

Contudo, quando é arrancada do seu lugar, este a rejeita e afirma: ‘Nunca te vi!’

Jó 20:7

ele desaparecerá tão completamente como o seu próprio excremento; e quem o tenha visto questionará: ‘Onde ele foi parar?’

Jó 27:3

enquanto eu tiver alento, e o sopro de Deus, seu espírito de vida, estiver fluindo em minhas narinas,

Salmos 37:10

Mais algum tempo apenas, e já não existirá o ímpio; tu o procurarás em seu lugar, porém não mais o encontrarás.

Salmos 37:36

Tornei a passar, e já não estava; procurei-a, e não foi encontrada.

Salmos 103:15-16

A existência do ser humano é semelhante à relva; ele floresce como a flor do campo,

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

8 Passará como um sonho, e já não será achado; ele se dissipará como uma visão da noite. 9 Os olhos que o viam já não o verão, nem mesmo o seu lugar o contemplará outra vez. 10 Seus filhos terão que indenizar os pobres; ele próprio, com suas mãos, terá que reconstruir suas posses.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org