Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Eis que Deus é mui poderoso, contudo a ninguém despre grande é no poder de entendimento.

A Bíblia Sagrada

Eis que Deus é mui grande; contudo, a ninguém despreza; grande é em força de coração.

Bíblia King James Atualizada Português

Deus é muito poderoso, e mesmo assim não despreza nenhum dos seres humanos; ele é poderoso e firme no cumprimento dos propósitos do seu coração.

New American Standard Bible

"Behold, God is mighty but does not despise any; He is mighty in strength of understanding.

Referências Cruzadas

Salmos 22:24

Porque não desprezou nem abominou a aflição do aflito, nem dele escondeu o seu rosto; antes, quando ele clamou, o ouviu.

Jó 37:23

Quanto ao Todo-Poderoso, não o podemos compreender; grande é em poder e justiça e pleno de retidão; a ninguém, pois, oprimirá.

Salmos 138:6

Ainda que o Senhor é excelso, contudo atenta para o humilde; mas ao soberbo, conhece-o de longe.

Salmos 147:5

Grande é o nosso Senhor, e de grande poder; não há limite ao seu entendimento.

Jeremias 10:12

Ele fez a terra pelo seu poder; ele estabeleceu o mundo por sua sabedoria e com a sua inteligência estendeu os céus.

Jó 9:14

quanto menos lhe poderei eu responder ou escolher as minhas palavras para discutir com ele?

Jó 9:19

Se fosse uma prova de força, eis-me aqui, diria ele; e se fosse questão de juízo, quem o citaria para comparecer?

Jó 10:3

Tens prazer em oprimir, em desprezar a obra das tuas mãos e favorecer o desígnio dos ímpios?

Jó 12:13-16

Com Deus está a sabedoria e a força; ele tem conselho e entendimento.

Jó 26:12-14

Com o seu poder fez sossegar o mar, e com o seu entendimento abateu a Raabe.

Jó 31:13

Se desprezei o direito do meu servo ou da minha serva, quando eles pleitearam comigo,

Salmos 99:4

És Rei poderoso que amas a justiça; estabeleces a eqüidade, executas juízo e justiça em Jacó.

Jeremias 32:19

Grande em conselho, e poderoso em obras, cujos olhos estão abertos sobre todos os caminhos dos filhos dos homens, para dares a cada um segundo os seus caminhos e segundo o fruto das suas obras;

1 Coríntios 1:24-28

mas para os que são chamados, tanto judeus como gregos, Cristo, poder de Deus, e sabedoria de Deus.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

4 Pois, na verdade, as minhas palavras não serão falsas; contigo está um que tem perfeito conhecimento. 5 Eis que Deus é mui poderoso, contudo a ninguém despre grande é no poder de entendimento. 6 Ele não preserva a vida do ímpio, mas faz justiça aos aflitos.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org