Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Há iniqüidade na minha língua? Ou não poderia o meu paladar discernir coisas perversas?
A Bíblia Sagrada
Há, porventura, iniquidade na minha língua? Ou não poderia o meu paladar dar a entender as minhas misérias?
Bíblia King James Atualizada Português
Há maldade no meu falar? Será que a minha boca perdeu a capacidade de identificar boas e más palavras?”
New American Standard Bible
"Is there injustice on my tongue? Cannot my palate discern calamities?
Tópicos
Referências Cruzadas
Jó 12:11
Porventura o ouvido não prova as palavras, como o paladar prova o alimento?
Jó 6:6
Pode se comer sem sal o que é insípido? Ou há gosto na clara do ovo?
Jó 33:8-12
Na verdade tu falaste aos meus ouvidos, e eu ouvi a voz das tuas palavras. Dizias:
Jó 34:3
Pois o ouvido prova as palavras, como o paladar experimenta a comida.
Jó 42:3-6
Quem é este que sem conhecimento obscurece o conselho? por isso falei do que não entendia; coisas que para mim eram demasiado maravilhosas, e que eu não conhecia.
Hebreus 5:14
mas o alimento sólido é para os adultos, os quais têm, pela prática, as faculdades exercitadas para discernir tanto o bem como o mal.