Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Até quando falarás tais coisas, e até quando serão as palavras da tua boca qual vento impetuoso?
A Bíblia Sagrada
Até quando falarás tais coisas, e as razões da tua boca serão qual vento impetuoso?
Bíblia King James Atualizada Português
“Até quando falarás deste modo? Até quando as palavras da tua boca serão como um vento revoltoso?
New American Standard Bible
"How long will you say these things, And the words of your mouth be a mighty wind?
Referências Cruzadas
Jó 6:26
Acaso pretendeis reprovar palavras, embora sejam as razões do desesperado como vento?
1 Reis 19:11
Ao que Deus lhe disse: Vem cá fora, e põe-te no monte perante o Senhor: E eis que o Senhor passou; e um grande e forte vento fendia os montes e despedaçava as penhas diante do Senhor, porém o Senhor não estava no vento; e depois do vento um terremoto, porém o Senhor não estava no terremoto;
Jó 15:2
Porventura responderá o sábio com ciência de vento? E encherá do vento oriental o seu ventre,
Êxodo 10:3
Foram, pois, Moisés e Arão a Faraó, e disseram-lhe: Assim diz o Senhor, o Deus dos hebreus: Até quando recusarás humilhar-te diante de mim? Deixa ir o meu povo, para que me sirva;
Êxodo 10:7
Então os servos de Faraó lhe disseram: Até quando este homem nos há de ser por laço? deixa ir os homens, para que sirvam ao Senhor seu Deus; porventura não sabes ainda que o Egito está destruído?
Jó 6:9
que fosse do agrado de Deus esmagar-me; que soltasse a sua mão, e me exterminasse!
Jó 7:11
Por isso não reprimirei a minha boca; falarei na angústia do meu espírito, queixar-me-ei na amargura da minha alma.
Jó 11:2-3
Não se dará resposta à multidão de palavras? ou será justificado o homem falador?
Jó 16:3
Não terão fim essas palavras de vento? Ou que é o que te provoca, para assim responderes?
Jó 18:2
Até quando estareis à procura de palavras? considerai bem, e então falaremos.
Jó 19:2-3
Até quando afligireis a minha alma, e me atormentareis com palavras?
Provérbios 1:22
Até quando, ó estúpidos, amareis a estupidez? e até quando se deleitarão no escárnio os escarnecedores, e odiarão os insensatos o conhecimento?