Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Por esse motivo exclamo: “A minha força e alegria se esgotaram, como também tudo quanto esperava de Yahweh, o SENHOR!”
A Bíblia Sagrada
Então, disse eu: Já pereceu a minha força, como também a minha esperança no SENHOR.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Digo, pois: Já pereceu a minha força, como também a minha esperança no Senhor.
New American Standard Bible
So I say, "My strength has perished, And so has my hope from the LORD."
Referências Cruzadas
Jó 17:15
onde se encontrará então minha esperança? Quem poderá vislumbrar alguma possibilidade de vida para mim?
Ezequiel 37:11
Então o Eterno me revelou: “Ó filho do homem, eis que estes ossos representam toda a Casa de Israel. Porquanto eles costumam murmurar: ‘Nossos ossos secaram, e a nossa esperança mirrou; estamos aniquilados!’
1 Samuel 27:1
Depois considerou Davi em seu coração: “Qualquer dia desses Saul vai conseguir me matar. O melhor a fazer é fugir para a terra dos filisteus. Somente assim Saul desistirá de me perseguir em todo o território de Israel, e assim estarei livre de suas mãos!”
Jó 6:11
Que esperanças por manter, se já não tenho mais forças? Não consigo ver o meu futuro, como agir com paciência?
Salmos 31:22
Em meu desespero, pensei: Fui excluído da tua presença! Contudo, tu ouviste as minhas súplicas quando clamei por teu socorro.
Salmos 116:11
Eu dizia em minha consternação: “Ninguém é digno de confiança!”