Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E, entrando no sepulcro, viram um mancebo assentado à direita, vestido de uma roupa comprida, branca; e ficaram espantadas.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

e entrando no sepulcro, viram um moço sentado à direita, vestido de alvo manto; e ficaram atemorizadas.

Bíblia King James Atualizada Português

E, entrando no sepulcro, viram um jovem vestido de túnica branca, assentado à direita, e ficaram muito assustadas.

New American Standard Bible

Entering the tomb, they saw a young man sitting at the right, wearing a white robe; and they were amazed.

Referências Cruzadas

João 20:11-12

E Maria estava chorando fora, junto ao sepulcro. Estando ela pois chorando, abaixou-se para o sepulcro.

Mateus 28:3

E o seu aspecto era como um relâmpago, e o seu vestido branco como neve.

Daniel 8:17

E veio perto de onde eu estava; e, vindo ele, fiquei assombrado e caí sobre o meu rosto; mas ele me disse: Entende, filho do homem, porque esta visão se realizará no fim do tempo.

Daniel 10:5-9

e levantei os meus olhos, e olhei, e vi um homem vestido de linho, e os seus lombos, cingidos com ouro fino de Ufaz.

Daniel 10:12

Então, me disse: Não temas, Daniel, porque, desde o primeiro dia, em que aplicaste o teu coração a compreender e a humilhar-te perante o teu Deus, são ouvidas as tuas palavras; e eu vim por causa das tuas palavras.

Marcos 6:49-50

Mas, quando eles o viram andar sobre o mar, cuidaram que era um fantasma, e deram grandes gritos.

Marcos 9:15

E logo toda a multidão, vendo-o, ficou espantada, e, correndo para ele, o saudaram.

Lucas 1:12

E Zacarias, vendo-o, turbou-se, e caiu temor sobre ele.

Lucas 1:29-30

E, vendo-o ela, turbou-se muito com aquelas palavras, e considerava que saudação seria esta.

Lucas 24:3-5

E, entrando, não acharam o corpo do Senhor Jesus.

João 20:8

Então entrou também o outro discípulo, que chegara primeiro ao sepulcro, e viu, e creu.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org