Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Ora tudo isto aconteceu para que se cumprisse o que foi dito pelo profeta, que diz:

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Ora, isso aconteceu para que se cumprisse o que foi dito pelo profeta:

Bíblia King James Atualizada Português

No entanto, isso ocorreu para que se cumprisse o que fora dito por meio do profeta:

New American Standard Bible

This took place to fulfill what was spoken through the prophet:

Referências Cruzadas

Zacarias 9:9

Alegra-te muito, ó filha de Sião; exulta, ó filha de Jerusalém; eis que o teu rei virá a ti, justo e Salvador, pobre e montado sobre um jumento, sobre um asninho, filho de jumenta.

Mateus 1:22

Tudo isto aconteceu para que se cumprisse o que foi dito da parte do Senhor, pelo profeta que diz:

João 12:15

Não temas ó filha de Sião; eis que o teu Rei vem assentado sobre o filho de uma jumenta.

Mateus 26:56

Mas tudo isto aconteceu para que se cumpram as escrituras dos profetas. Então todos os discípulos, deixando-o, fugiram.

João 19:36-37

Porque isto aconteceu para que se cumprisse a Escritura, que diz: Nenhum dos seus ossos será quebrado.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

3 E, se alguém vos disser alguma coisa, direis que o Senhor os há de mister: e logo os enviará. 4 Ora tudo isto aconteceu para que se cumprisse o que foi dito pelo profeta, que diz: 5 Dizei à filha de Sião: Eis que o teu rei aí te vem, manso, e assentado sobre uma jumenta, e sobre um jumentinho, filho de animal de carga.


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org