Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
O que anda praguejando descobre o segredo, mas o fiel de espírito encobre o negócio.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
O que anda mexericando revela segredos; mas o fiel de espírito encobre o negócio.
Bíblia King James Atualizada Português
O fofoqueiro trai a confiança de quem quer que seja, mas aquele que guarda um segredo merece crédito.
New American Standard Bible
He who goes about as a talebearer reveals secrets, But he who is trustworthy conceals a matter.
Referências Cruzadas
Levítico 19:16
Não andarás como mexeriqueiro entre o teu povo; não te porás contra o sangue do teu próximo. Eu sou o SENHOR.
Provérbios 20:19
O que anda maldizendo descobre o segredo; pelo que, com o que afaga com seus lábios, não te entremetas.
Josué 2:14
Então, aqueles homens responderam-lhe: A nossa vida responderá pela vossa até ao ponto de morrer, se não denunciardes este nosso negócio; e será, pois, que, dando-nos o SENHOR esta terra, usaremos contigo de beneficência e de fidelidade.
Josué 2:20
Também, se tu denunciares esse nosso negócio, seremos desobrigados do teu juramento, que nos fizeste jurar.
Neemias 6:17-19
Também, naqueles dias, alguns nobres de Judá escreveram muitas cartas, que iam para Tobias, e as cartas de Tobias vinham para eles.
Provérbios 14:5
A testemunha verdadeira não mentirá, mas a testemunha falsa se desboca em mentiras.
Provérbios 25:9
Pleiteia a tua causa com o teu próximo mesmo e não descubras o segredo de outro;
Provérbios 26:20-22
Sem lenha, o fogo se apagará; e, não havendo maldizente, cessará a contenda.
Jeremias 38:27
Vindo, pois, todos os príncipes a Jeremias, e interrogando-o, declarou-lhes todas as palavras que o rei lhe havia ordenado; e calados o deixaram, porque o assunto não foi revelado.
1 Timóteo 5:13
E, além disto, aprendem também a andar ociosas de casa em casa; e não só ociosas, mas também paroleiras e curiosas, falando o que não convém.