Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Preparados estão os juízos para os escarnecedores e os açoites para as costas dos tolos.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
A condenação está preparada para os escarnecedores, e os açoites para as costas dos tolos.
Bíblia King James Atualizada Português
Preparados estão os juízos para todos os rebeldes e escarnecedores, assim como os açoites para as costas dos perversos!
New American Standard Bible
Judgments are prepared for scoffers, And blows for the back of fools.
Referências Cruzadas
Provérbios 26:3
O açoite é para o cavalo, o freio, para o jumento, e a vara, para as costas dos tolos.
Provérbios 10:13
Nos lábios do sábio se acha a sabedoria, mas a vara é para as costas do falto de entendimento.
Provérbios 9:12
Se fores sábio, para ti sábio serás; e, se fores escarnecedor, tu só o suportarás.
Provérbios 3:34
Certamente ele escarnecerá dos escarnecedores, mas dará graça aos mansos.
Provérbios 7:22
E ele segue -a logo, como boi que vai ao matadouro; e, como o louco ao castigo das prisões,
Provérbios 17:10
Mais profundamente entra a repreensão no prudente do que cem açoites no tolo.
Provérbios 18:6
Os lábios do tolo entram na contenda, e a sua boca brada por açoites.
Isaías 28:22
Agora, pois, não mais escarneçais, para que vossos grilhões não se façam mais fortes; porque já ao Senhor DEUS dos Exércitos ouvi falar de uma destruição, e essa já está determinada sobre toda a terra.
Isaías 29:20
Porque o tirano é reduzido a nada, e se consome o escarnecedor, e todos os que se dão à iniquidade são desarraigados;
Atos 13:40-41
Vede pois que não venha sobre vós o que está dito nos profetas:
Hebreus 12:6
Porque o Senhor corrige o que ama, e açoita a qualquer que recebe por filho.
2 Pedro 3:3-7
Sabendo primeiro isto: que nos últimos dias virão escarnecedores, andando segundo as suas próprias concupiscências,