Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
e eis que toda estava cheia de cardos, e a sua superfície, coberta de urtigas, e a sua parede de pedra estava derribada.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
e eis que tudo estava cheio de cardos, e a sua superfície coberta de urtigas, e o seu muro de pedra estava derrubado.
Bíblia King James Atualizada Português
Eis que tudo estava cheio de urtigas, sua superfície coberta de espinhos, e seu muro de pedras, em ruínas.
New American Standard Bible
And behold, it was completely overgrown with thistles; Its surface was covered with nettles, And its stone wall was broken down.
Tópicos
Referências Cruzadas
Gênesis 3:17-19
E a Adão disse: Porquanto deste ouvidos à voz de tua mulher e comeste da árvore de que te ordenei, dizendo: Não comerás dela, maldita é a terra por causa de ti; com dor comerás dela todos os dias da tua vida.
Jó 31:40
por trigo me produza cardos, e por cevada, joio. Acabaram-se as palavras de Jó.
Provérbios 19:23
O temor do SENHOR encaminha para a vida; aquele que o tem ficará satisfeito, e não o visitará mal nenhum.
Provérbios 20:4
O preguiçoso não lavrará por causa do inverno, pelo que mendigará na sega e nada receberá.
Provérbios 22:13
Diz o preguiçoso: Um leão está lá fora; serei morto no meio das ruas.
Provérbios 23:21
Porque o beberrão e o comilão cairão em pobreza; e a sonolência faz trazer as vestes rotas.
Eclesiastes 10:18
Pela muita preguiça se enfraquece o teto, e pela frouxidão das mãos goteja a casa.
Isaías 5:5
Agora, pois, vos farei saber o que eu hei de fazer à minha vinha: tirarei a sua sebe, para que sirva de pasto; derrubarei a sua parede, para que seja pisada;
Jeremias 4:3
Porque assim diz o SENHOR aos homens de Judá e a Jerusalém: Preparai para vós o campo de lavoura, e não semeeis entre espinhos.
Mateus 13:7
E outra caiu entre espinhos, e os espinhos cresceram, e sufocaram-na.
Mateus 13:22
E o que foi semeado entre espinhos é o que ouve a palavra, mas os cuidados deste mundo, e a sedução das riquezas, sufocam a palavra, e fica infrutífera;
Hebreus 6:8
Mas a que produz espinhos e abrolhos, é reprovada, e perto está da maldição; o seu fim é ser queimada.