Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Malho, e espada, e flecha aguda é o homem que levanta falso testemunho contra o seu próximo.
A Bíblia Sagrada
Martelo, e espada, e flecha aguda é o homem que levanta falso testemunho contra o seu próximo.
Bíblia King James Atualizada Português
Assim como uma arma, uma espada ou uma flecha aguda, é o perigo daquele que diz mentiras contra o seu próximo.
New American Standard Bible
Like a club and a sword and a sharp arrow Is a man who bears false witness against his neighbor.
Tópicos
Referências Cruzadas
Salmos 57:4
Estou deitado no meio de leões; tenho que deitar-me no meio daqueles que respiram chamas, filhos dos homens, cujos dentes são lanças e flechas, e cuja língua é espada afiada.
Provérbios 12:18
Há palrador cujas palavras ferem como espada; porém a língua dos sábios traz saúde.
Jeremias 9:8
uma flecha mortífera é a língua deles; fala engano; com a sua boca fala cada um de paz com o seu próximo, mas no coração arma-lhe ciladas.
Salmos 52:2
A tua língua maquina planos de destruição, como uma navalha afiada, ó tu que usas de dolo.
Salmos 55:21
A sua fala era macia como manteiga, mas no seu coração havia guerra; as suas palavras eram mais brandas do que o azeite, todavia eram espadas desembainhadas.
Salmos 120:3-4
Que te será dado, ou que te será acrescentado, língua enganadora?
Salmos 140:3
Aguçaram as línguas como a serpente; peçonha de áspides está debaixo dos seus lábios.
Provérbios 24:28
Não sejas testemunha sem causa contra o teu próximo; e não enganes com os teus lábios.
Jeremias 9:3
E encurvam a língua, como se fosse o seu arco, para a mentira; fortalecem-se na terra, mas não para a verdade; porque avançam de malícia em malícia, e a mim me não conhecem, diz o Senhor.
Tiago 3:6
A língua também é um fogo; sim, a língua, qual mundo de iniqüidade, colocada entre os nossos membros, contamina todo o corpo, e inflama o curso da natureza, sendo por sua vez inflamada pelo inferno.