Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

faz brotar a erva para o gado, as plantas que o homem cultiva, tirando da terra o alimento,

A Bíblia Sagrada

Ele faz crescer a erva para os animais e a verdura, para o serviço do homem, para que tire da terra o alimento

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Fazes crescer erva para os animais, e a verdura para uso do homem, de sorte que da terra tire o alimento,

New American Standard Bible

He causes the grass to grow for the cattle, And vegetation for the labor of man, So that he may bring forth food from the earth,

Referências Cruzadas

Jó 28:5

Da terra procede igualmente o pão, mas por baixo é remexida como que pelo fogo;

Salmos 147:8-9

Ele cobre de nuvens os céus, prepara a chuva para a terra; faz brotar a relva sobre as colinas,

Gênesis 3:18

A terra produzirá espinhos e ervas daninhas, e tu terás de comer das plantas do campo.

Gênesis 9:3

Tudo o que se move e possui a vida vos servirá de alimento, tudo isso Eu vos dou, como vos dei a verdura das plantas.

Salmos 136:25

Dá alimento a toda criatura, porque seu amor é para sempre.

Gênesis 1:11-12

E determinou: “Que a terra seja coberta com todo tipo de vegetação! Plantas que dêem semente e árvores cujos frutos produzam sementes conforme suas próprias espécies”. E assim aconteceu.

Gênesis 1:29-30

E acrescentou Deus: “Eis que vos dou todas as plantas que nascem por toda a terra e produzem sementes, e todas as árvores que dão frutos com sementes: esse será o vosso alimento!

Gênesis 2:5

Não havia ainda brotado nenhum arbusto sobre a terra e nenhuma erva dos campos tinha ainda crescido, porque o SENHOR não havia feito chover sobre a terra e não havia homem para cultivar o solo.

Gênesis 2:9

O SENHOR Deus fez nascer do solo toda espécie de árvores agradáveis aos olhos e boas para alimento. E no meio desse jardim estavam a árvore da vida e a árvore do conhecimento do bem e do mal.

Gênesis 4:12

Quando cultivares o solo, este não te fornecerá mais da sua força; serás um fugitivo errante pelo mundo!”

1 Reis 18:5

Em certa ocasião Acabe disse a Obadias: “Vem! Nós vamos percorrer a terra, procurando todas as fontes e riachos ainda correntes; talvez encontremos algum capim para manter vivos os cavalos e as mulas e assim não será necessário matar nenhum dos animais!”

Jó 38:27

para fartar a terra deserta e assolada e fazer crescer relva verde e nova?

Salmos 145:15-16

Os olhos de todos em ti esperam, e tu lhes dás o alimento no devido tempo.

Jeremias 14:5-6

Pois até a corça no campo abandona a cria recém-nascida, porque não há capim.

Joel 2:22

E vós também, ó animais silvestres, pois as pastagens já estão ficando viçosas. As árvores estão dando seus frutos; e figueira e a videira estão carregadas.

1 Coríntios 3:7

De forma que nem o que planta nem o que rega são de alguma importância, mas unicamente Deus, que realiza o crescimento.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org