Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Estou cansado de clamar; secou-se-me a garganta; os meus olhos desfalecem esperando o meu Deus.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Estou cansado de clamar; secou-se-me a garganta; os meus olhos desfalecem de esperar por meu Deus.
Bíblia King James Atualizada Português
De tanto clamar por socorro, ressecouse minha garganta, se embaçaram meus olhos e se fatigou sobremaneira o meu corpo, enquanto aguardo pelo auxílio do meu Deus!
New American Standard Bible
I am weary with my crying; my throat is parched; My eyes fail while I wait for my God.
Referências Cruzadas
Salmos 6:6
Já estou cansado do meu gemido; toda noite faço nadar a minha cama; molho o meu leito com as minhas lágrimas.
Salmos 119:82
Os meus olhos desfaleceram, esperando por tua promessa; entretanto, dizia: Quando me consolarás tu?
Isaías 38:14
Como o grou, ou a andorinha, assim eu chilreava, e gemia como a pomba; alçava os meus olhos ao alto; ó SENHOR, ando oprimido, fica por meu fiador.
Deuteronômio 28:32
Teus filhos e tuas filhas serão dados a outro povo, os teus olhos o verão, e após eles desfalecerão todo o dia; porém não haverá poder na tua mão.
Salmos 119:123
Os meus olhos desfaleceram, esperando por tua salvação e pela promessa da tua justiça.
Salmos 22:15
A minha força se secou como um caco, e a língua se me pega ao paladar; e me puseste no pó da morte.
Jó 11:20
Mas os olhos dos ímpios desfalecerão, e perecerá o seu refúgio; e a sua esperança será o expirar da alma.
Jó 16:16
O meu rosto todo está descorado de chorar, e sobre as minhas pálpebras está a sombra da morte,
Salmos 13:1-3
Até quando te esquecerás de mim, SENHOR? Para sempre? Até quando esconderás de mim o teu rosto?
Salmos 22:2
Deus meu, eu clamo de dia, e tu não me ouves; de noite, e não tenho sossego.
Salmos 25:21
Guardem-me a sinceridade e a retidão, porquanto espero em ti.
Salmos 39:7
Agora, pois, Senhor, que espero eu? A minha esperança está em ti.
Salmos 69:21
Deram-me fel por mantimento, e na minha sede me deram a beber vinagre.
Lamentações 2:11
Já se consumiram os meus olhos com lágrimas, turbada está a minha alma, o meu coração se derramou pela terra, por causa do quebrantamento da filha do meu povo; pois desfalecem os meninos e as crianças de peito pelas ruas da cidade.
João 19:28
Depois, sabendo Jesus que já todas as coisas estavam terminadas, para que a Escritura se cumprisse, disse: Tenho sede.
Hebreus 5:7
O qual, nos dias da sua carne, oferecendo, com grande clamor e lágrimas, orações e súplicas ao que o podia livrar da morte, foi ouvido quanto ao que temia.