Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
A minha carne e o meu coração desfalecem; mas Deus é a fortaleza do meu coração e a minha porção para sempre.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
A minha carne e o meu coração desfalecem; do meu coração, porém, Deus é a fortaleza, e o meu quinhão para sempre.
Bíblia King James Atualizada Português
Embora minha carne e meu coração definhem, Deus é a rocha do meu coração e minha herança para sempre.
New American Standard Bible
My flesh and my heart may fail, But God is the strength of my heart and my portion forever.
Tópicos
Referências Cruzadas
Salmos 84:2
A minha alma está anelante e desfalece pelos átrios do SENHOR; o meu coração e a minha carne clamam pelo Deus vivo.
Salmos 18:2
O SENHOR é o meu rochedo, e o meu lugar forte, e o meu libertador; o meu Deus, a minha fortaleza, em quem confio; o meu escudo, a força da minha salvação e o meu alto refúgio.
Salmos 40:12
Porque males sem número me têm rodeado; as minhas iniquidades me prenderam, de modo que não posso olhar para cima; são mais numerosas do que os cabelos da minha cabeça, pelo que desfalece o meu coração.
Jó 13:15
Ainda que ele me mate, nele esperarei; contudo, os meus caminhos defenderei diante dele.
Salmos 16:5-6
O SENHOR é a porção da minha herança e o meu cálice; tu sustentas a minha sorte.
Salmos 27:14
Espera no SENHOR, anima-te, e ele fortalecerá o teu coração; espera, pois, no SENHOR.
Salmos 63:1
Ó Deus, tu és o meu Deus; de madrugada te buscarei; a minha alma tem sede de ti; a minha carne te deseja muito em uma terra seca e cansada, onde não há água,
Salmos 119:57
O SENHOR é a minha porção; eu disse que observaria as tuas palavras.
Salmos 119:81-82
Desfaleceu a minha alma, esperando por tua salvação; mas confiei na tua palavra.
Salmos 138:3
No dia em que eu clamei, me escutaste; alentaste-me, fortalecendo a minha alma.
Salmos 142:5
A ti, ó SENHOR, clamei; eu disse: tu és o meu refúgio e a minha porção na terra dos viventes.
Isaías 40:29-31
Dá força ao cansado, e multiplica as forças ao que não tem nenhum vigor.
Lamentações 3:24
A minha porção é o SENHOR, diz a minha alma; portanto, esperarei nele.
2 Coríntios 4:8-10
Em tudo somos atribulados, mas não angustiados; perplexos, mas não desanimados;
2 Coríntios 4:16-18
Por isso não desfalecemos; mas, ainda que o nosso homem exterior se corrompa, o interior, contudo, se renova de dia em dia.
2 Coríntios 12:9-10
E disse-me: A minha graça te basta, porque o meu poder se aperfeiçoa na fraqueza. De boa vontade pois me gloriarei nas minhas fraquezas, para que em mim habite o poder de Cristo.
Filipenses 1:21
Porque para mim o viver é Cristo, e o morrer é ganho.
2 Timóteo 4:6-8
Porque eu já estou sendo oferecido o por aspersão de sacrifício, e o tempo da minha partida está próximo.
2 Pedro 1:14
Sabendo que brevemente hei de deixar este meu tabernáculo, como também nosso Senhor Jesus Cristo já mo tem revelado.
Apocalipse 21:3-4
E ouvi uma grande voz do céu, que dizia: Eis aqui o tabernáculo de Deus com os homens, pois com eles habitará, e eles serão o seu povo, e o mesmo Deus estará com eles, e será o seu Deus.
Apocalipse 21:7
Quem vencer, herdará todas as coisas e eu serei seu Deus, e ele será meu filho.