Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Atendei vós, os mais néscios do povo! Insensatos, quando compreendereis?

A Bíblia Sagrada

Atendei, ó brutais dentre o povo; e vós, loucos, quando sereis sábios?

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Atendei, ó néscios, dentre o povo; e vós, insensatos, quando haveis de ser sábios?

New American Standard Bible

Pay heed, you senseless among the people; And when will you understand, stupid ones?

Tópicos

Referências Cruzadas

Salmos 92:6

O insensato fica sem entender nada, e o néscio não percebe o menor sentido.

Salmos 49:10

Pois todos podem ver que os sábios morrem também, assim como perecem o tolo e o insensato e, para outros, deixam todos os seus bens.

Deuteronômio 32:29

Quem dera fossem sábios e perspicazes; então discerniriam qual será seu fim!

Salmos 73:22

era eu um insensato e ignorante; minha atitude para contigo era semelhante a de um animal irracional.

Provérbios 1:22

“Até quando, ó insensatos, amareis a insensatez? E vós, zombadores, até quando

Provérbios 8:5

Entendei, ó incautos, a prudência; e vós, insensatos, compreendei a sabedoria!

Provérbios 12:1

Toda pessoa que deseja o conhecimento ama a disciplina; mas aquele que odeia a repreensão não tem juízo.

Isaías 27:11

Quando os seus ramos secarem e se quebrarem; mulheres virão e os levarão para fazerem fogo com eles, porquanto esse é um povo sem sabedoria, sem compreensão. Portanto, aquele que o criou não tem compaixão dele, aquele que o formou não lhe demonstra misericórdia.

Jeremias 8:6-8

Prestei atenção e ouvi; contudo, eles não falam o que é verdadeiro. Ninguém deseja se arrepender da sua impiedade e ainda alegam: ‘O que foi que eu fiz?’ Cada um se desvia e segue seu próprio e costumeiro caminho, como um cavalo que se lança com ímpeto na batalha.

Jeremias 10:8

Mas todos eles são insensatos e loucos; acreditam que podem ser orientados por ídolos de pau.

Romanos 3:11

não há uma só pessoa que entenda, ninguém que de fato busque a Deus.

Tito 3:3

Porquanto, houve um tempo em que também nós éramos insensatos e desobedientes; vivíamos iludidos e escravizados por toda espécie de paixões e prazeres. Servíamos à maldade e à inveja, sendo desprezíveis e odiando-nos uns aos outros.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org