184 ocorrências nas traduções 3

'Disseram' na Bíblia

E eles lhe disseram: Em Belem de Judéia; porque assim está escrito pelo profeta

E os fariseus, vendo isto, disseram aos seus discípulos: Porque come o vosso Mestre com os publicanos e pecadores?

Conceitos do VersículoFalhasReclamaçõesEncontrar a Falha com Jesus

E, quando chegou a casa, os cegos se aproximaram dele; e Jesus disse-lhes: Credes vós que eu possa fazer isto? Disseram-lhe eles: Sim, Senhor.

Conceitos do VersículoPoder de Cristoaproximar-se de CristoEntrada nas CasasConsentimentoCegueira

E os fariseus, vendo isto, disseram-lhe: Eis que os teus discípulos fazem o que não é lícito fazer num sábado.

Conceitos do VersículoReclamações

Então alguns dos escribas e dos fariseus, tomando a palavra, disseram: Mestre, queremos ver da tua parte algum sinal.

Conceitos do VersículoCuriosidade

E, acercando-se dele os discípulos, disseram-lhe: Porque lhes falas por parábolas?

Conceitos do VersículoNúmeros de DiscursoDiscipulado

E os servos do pai de família, indo ter com ele, disseram-lhe: Senhor, não semeaste tu no teu campo boa semente? Porque tem então joio?

Conceitos do VersículoCampos Figurativos

E ele lhes disse: Um inimigo é quem fez isso. E os servos lhe disseram: Quereis pois que vamos arrancá-lo?

Conceitos do VersículoInimigos de Deus

E disse-lhes Jesus: Entendestes todas estas coisas? Disseram-lhe êles: Sim, Senhor.

Conceitos do VersículoConsentimentoVocês entendem?

Ao final do dia, os discípulos se aproximaram de Jesus e disseram: “Este é um lugar deserto, e já está entardecendo. Manda embora, pois, as multidões, para que possam ir aos povoados comprar comida”.

Conceitos do VersículoNoiteMultidões EvitadasCristo a Expulsar PessoasCompra de AlimentosNoites para Jesus e Seus Discípulos

Então eles lhe disseram: Não temos aqui senão cinco pães e dois peixes.

Conceitos do VersículoPeixesCinco CoisasPeixes

Os discípulos, porém, ao vê-lo andando sobre o mar, assustaram-se e disseram: É um fantasma. E gritaram de medo.

Conceitos do VersículoMedo de Cristofantasmas

Então, acercando-se dele os seus discípulos, disseram-lhe: Sabes que os fariseus, ouvindo essas palavras, se escandalizaram?

Conceitos do VersículoVir a CristoCristo com os Seus Discípulos

E os seus discípulos disseram-lhe: Donde nos viriam num deserto tantos pães, para saciar tal multidão?

Conceitos do VersículoMultidões em torno de JesusAlimentar os pobres

E Jesus disse-lhes: Quantos pães tendes? E eles disseram: Sete, e uns poucos de peixinhos.

Conceitos do VersículoPoucas CoisasPeixes

E eles disseram: Uns João Baptista, outros Elias, e outros Jeremias ou um dos profetas.

Então os discípulos, aproximando-se de Jesus em particular, disseram: Porque não pudemos nós expulsá-lo?

Conceitos do VersículoCristo com os Seus DiscípulosDemóniosExemplos de oração particularExpulsão de demónios

E, chegando eles a Capernaum, aproximaram-se de Pedro os que cobravam as didracmas, e disseram: O vosso mestre não paga as didracmas?

Conceitos do VersículoColecçõesDinheiro Duploeficiência

Disseram-lhe eles: Então porque mandou Moisés dar-lhe carta de divórcio, e repudiá-la?

Conceitos do Versículodivórcio, no VTCertidão do divórcioCartas de divórcioDivórcio Permitido

Disseram-lhe seus discípulos: Se assim é a condição do homem relativamente à mulher, não convém casar.

Conceitos do VersículoCelibatoDiscipuladoSer solteiroBom Marido

Disseram-lhe eles: Porque ninguém nos assalariou. Diz-lhes ele: Ide vós também para a vinha, e recebereis o que for justo.

Disseram-lhe eles: Senhor, que os nossos olhos sejam abertos.

E disseram-lhe: Ouves o que estes dizem? E Jesus lhes disse: Sim; nunca lestes: Pela boca dos meninos e das criancinhas de peito tiraste o perfeito louvor?

Conceitos do VersículoUtilização Figurativa de BebésConsentimentoAs crianças e o ReinoBebés Utilizados Como Imagem EspiritualBebé

E, respondendo a Jesus, disseram: Não sabemos. Ele disse-lhes: Nem eu vos digo com que autoridade faço isto.

Conceitos do VersículoCristo Ocultando Coisas

Qual dos dois fez a vontade do pai? Disseram-lhe eles: O primeiro. Disse-lhes Jesus: Na verdade vos digo que os publicanos e as meretrizes entram adiante de vós no reino de Deus.

Conceitos do VersículoEntrada no ReinoIr para o céu

Mas os lavradores, vendo o filho, disseram entre si: Este é o herdeiro; vinde, matemo-lo, e apoderamo-nos da sua herança.

Conceitos do VersículoTentativas de Matar Cristo

Dizendo: Que pensais vós do Cristo? De quem é filho? Eles disseram-lhe: De Davi.

Conceitos do VersículoA Semente de CristoA origem de Cristo

E as loucas disseram às prudentes: Dai-nos do vosso azeite, porque as nossas lâmpadas se apagam.

Conceitos do VersículoExtinçãoGente tola

Depois vieram também as outras virgens, e disseram: Senhor, Senhor, abre-nos a porta.

Quando os discípulos viram isso, indignaram-se, e disseram: Para que este disperdício?

Conceitos do VersículoPessoas iradas

Disse-lhe Pedro: Ainda que me seja mister morrer contigo, não te negarei. E todos os discípulos disseram o mesmo.

Conceitos do VersículoNegação de Jesus CristoExemplos de Falsa ConfiançaCristo com Pessoas na Terranegação

E disseram: Este disse: Eu posso derribar o templo de Deus, e reedificá-lo em três dias.

Conceitos do VersículoAboliçãoDestruição do Templo

E, daí a pouco, aproximando-se os que ali estavam, disseram a Pedro: Verdadeiramente também tu és deles, pois a tua fala te denuncia.

Dizendo: Pequei, traindo o sangue inocente. Eles, porém, disseram: Que nos importa? Isso é contigo.

E os príncipes dos sacerdotes, tomando as moedas de prata, disseram: Não é lícito metê-las no cofre das ofertas, porque são preço de sangue.

Conceitos do VersículoCunhagem

E, respondendo o presidente, disse-lhes: Qual desses dois quereis vós que eu solte? E eles disseram: Barrabás.

Conceitos do VersículoBarrabásEscolher pessoas

Disse-lhes Pilatos: Que farei então de Jesus, chamado Cristo? Disseram-lhe todos: Seja crucificado.

Conceitos do Versículoinimigos, de Jesus CristoCristo Seria Mortocrucificação

Os outros, porém, disseram: Deixa, vejamos se Elias vem salvá-lo.

E o centurião e os que com ele guardavam a Jesus, vendo o terramoto, e as coisas que haviam sucedido, tiveram grande temor, e disseram: verdadeiramente este era o Filho de Deus.

Conceitos do VersículoterramotosCenturiãoCrucificação de CristoMedo do DesconhecidoExércitos Romanoscrucificação

e disseram: Senhor, lembramo-nos de que aquele embusteiro, quando ainda vivo, afirmou: Depois de três dias ressurgirei.

Conceitos do VersículoCristo ressuscitaria

E os escribas e fariseus, vendo-o comer com os publicanos e pecadores disseram aos seus discípulos: Porque come e bebe ele com os publicanos e pecadores?

Conceitos do VersículoFalhasConfrontaçãoReclamaçõesEncontrar a Falha com Jesus

Ora os discípulos de João e os fariseus jejuavam; e foram e disseram-lhe: Porque jejuam os discípulos de João e os dos fariseus, e não jejuam os teus discípulos?

Conceitos do VersículoAsceticismo e a Prática das pessoasDiscípulos de João BatistaCaracterísticas dos Fariseus

E os fariseus lhe disseram: Vês? Porque fazem no sábado o que não é lícito?

Conceitos do VersículoReclamações

E a multidão estava assentada ao redor dele, e disseram-lhe: Eis que tua mãe e teus irmãos te procuram e estão lá fora.

Conceitos do VersículoMultidões em busca deMultidões em torno de Jesus

E disseram-lhe os seus discípulos: Vês que a multidão te aperta, e dizes: Quem me tocou?

E estando ele ainda falando, chegaram alguns do principal da sinagoga; a quem disseram: A tua filha está morta; para que enfadas mais o Mestre?

Conceitos do VersículoMorte de indivíduos anónimos

E, como o dia fosse já muito adiantado, os seus discípulos se aproximaram dele e lhe disseram: O lugar é deserto, e o dia está já muito adiantado.

Ele, porém, respondendo, lhes disse: Dai-lhes vós de comer. E eles disseram-lhe: Iremos nós; e compraremos duzentos dinheiros de pão para lhes darmos de comer?

Conceitos do Versículocéticos

E ele disse-lhes: Quantos pães tendes? Ide ver. E, sabendo-o eles, disseram: Cinco pães e dois peixes.

Conceitos do VersículoCinco Coisas

E perguntou-lhes: Quantos pães tendes? E disseram-lhe: Sete.

Quando parti os cinco pães entre os cinco mil, quantos cestos cheios de pedaços levantastes? Disseram-lhe: Doze.

Conceitos do VersículoImpressões da frotaCinco CoisasCinco Mil

E, quando parti os sete entre os quatro mil, quantas alcofas cheias de pedaços levantastes. E disseram-lhe: Sete

Conceitos do VersículoQuatro Mil

E eles lhe disseram: Concede-nos que na tua glória nos assentemos, um à tua direita, e outro à tua esquerda.

E eles lhe disseram: Podemos. Jesus, porém, disse-lhes: Em verdade, vós bebereis o cálix que eu beber, e sereis baptizados com o baptismo com que eu sou baptizado;

Conceitos do VersículoO Baptismo de Cristo

E alguns dos que ali estavam lhes disseram: Que fazeis, soltando o jumentinho?

Eles, porém, disseram-lhes como Jesus lhes tinha mandado; e deixaram-nos ir.

E lhe disseram: Com que autoridade fazes tu estas coisas? Ou, quem te deu tal autoridade para fazeres estas coisas?

Conceitos do VersículoDeus a nomear o seu Filho

E, respondendo, disseram a Jesus: Não sabemos. E Jesus lhes replicou: Também eu vos não direi com que autoridade faço estas coisas.

Conceitos do VersículoCristo Ocultando Coisas

Mas aqueles lavradores disseram entre si: Este é o herdeiro; vamos, matemo-lo, e a herança será nossa.

Conceitos do VersículoCristo Seria Morto

E, chegando eles, disseram-lhe: Mestre, sabemos que és homem de verdade, e de ninguém se te dá, porque não olhas à aparência dos homens, antes com verdade ensinas o caminho de Deus; é lícito dar o tributo a César, ou não? Daremos, ou não daremos?

Conceitos do VersículoLisonjeariaCésarO Ensino de CristoA Palavra de Deus é verdadeiraatenção

E eles lha trouxeram. E disse-lhes: De quem é esta imagem e inscrição? E eles lhe disseram: De César.

E alguns houve que em si mesmos se indignaram, e disseram: Para que se fez este desperdício de unguento?

Conceitos do VersículoFrugalidade

E, no primeiro dia dos pães asmos, quando sacrificavam a páscoa, disseram-lhe os discípulos: Aonde queres que vamos fazer os preparativos para comer a páscoa?

Mas ele o negou outra vez. E pouco depois os que ali estavam disseram outra vez a Pedro: Verdadeiramente tu és um deles, porque és também galileu.

Conceitos do VersículoDissentimentoEncerramento

E, saindo elas, fugiram do sepulcro, porque estavam possuídas de medo e assombro; e não disseram nada a ninguém, porque temiam.

Conceitos do VersículoConfusãoMedo do DesconhecidoPerplexidade

E disseram-lhe: Ninguém há na tua parentela que se chame por este nome.

Conceitos do VersículoFamília e Amigos

E aconteceu que, ausentando-se deles os anjos para o céu, disseram os pastores uns aos outros: Vamos pois até Belem, e vejamos isso que aconteceu, e que o Senhor nos fez saber.

Conceitos do VersículoÂnsia/Vontade/Desejo intenso

E chegaram também uns publicanos, para serem baptizados, e disseram-lhe: Mestre, que devemos fazer?

Conceitos do VersículoBatizado por João

Disseram-lhe então eles: Porque jejuam os discípulos de João muitas vezes, e fazem orações, como também os dos fariseus, mas os teus comem e bebem?

Conceitos do VersículoPrática de JejumAsceticismo e a Prática das pessoasDiscípulos de João BatistaComer e BeberJejumJejum e Oração

E alguns dos fariseus lhe disseram: Porque fazeis o que não é lícito fazer nos sábados?

Conceitos do VersículoReclamaçõesConfrontaçãoDisputas

E, quando aqueles homens chegaram junto dele, disseram: João Baptista enviou-nos a perguntar-te: És tu aquele que havia de vir, ou esperamos outro?

Conceitos do VersículoPessoa diferente

E já o dia começava a declinar; então, chegando-se a ele os doze, disseram-lhe: Despede a multidão, para que, indo aos lugares e aldeias em redor, se agasalhem, e achem que comer; porque aqui estamos em lugar deserto.

Conceitos do VersículoCristo a Expulsar Pessoas

Mas ele lhes disse: Dai-lhes vós de comer. E eles disseram: Não temos senão cinco pães e dois peixes; salvo se nós próprios formos comprar comida para todo este povo.

Conceitos do VersículocéticosCinco CoisasCompra de AlimentosPeixes

E, respondendo eles, disseram: João Baptista; outros, Elias, e outros que um dos antigos profetas ressuscitou.

E os seus discípulos. Tiago e João, vendo isto, disseram: Senhor, queres que digamos que desça fogo do céu e os consuma, como Elias também fez?

Conceitos do VersículoFogo do CéuDeus age do céuDiscipulado

Naquela mesma hora chegaram alguns fariseus que lhe disseram: Sai, e retira-te daqui, porque Herodes quer matar-te.

Conceitos do VersículoAmbivalênciaCristo Seria Morto

E, respondendo, disseram-lhe: Onde, Senhor? E ele lhes disse: Onde estiver o corpo, aí se ajuntarão as águias. 

Conceitos do VersículoReunindo CriaturasComer cadáveres

E os que ouviram isto disseram: Logo quem pode salvar-se?

Conceitos do VersículoSer Salvo

E disseram-lhe que Jesus Nazareno passava.

(E disseram-lhe eles: Senhor, ele tem dez minas).

E, quando soltaram o jumentinho, seus donos lhes disseram: Porque soltais o jumentinho?

E disseram-lhe de entre a multidão alguns dos fariseus: Mestre, repreende os teus discípulos.

Conceitos do VersículoConfrontação

Irá, e destruirá estes lavradores, e dará a outros a vinha. E, ouvindo eles isto, disseram: Não seja assim!

Conceitos do VersículoCuidadosLonge esteja (de mim)!Deus Deu A TerraDeus Matará o Seu PovoEvicção

Mostrai-me uma moeda. De quem tem a imagem e a inscrição? E respondendo eles disseram: De César.

Conceitos do VersículoCésar

E, respondendo alguns dos escribas, disseram: Mestre, disseste bem.

E eles disseram: Senhor, eis aqui duas espadas. E ele lhes disse: Basta.

E, vendo os que estavam com ele o que ia suceder, disseram-lhe: Senhor, feriremos à espada?

Logo que amanheceu reuniu-se a assembléia dos anciãos do povo, tanto os principais sacerdotes como os escribas, e o conduziam ao sinédrio deles, onde lhe disseram:

Conceitos do VersículoAmanhecerSumo SacerdoteReunir LíderesRomper do DiaAo amanheceranciãos

E disseram todos: Logo, és tu o Filho de Deus? E ele lhes disse: Vós dizeis que eu sou.

Conceitos do VersículoAlegações/reivindicaçõesDivindade de CristoConsentimentoFilho de Deus

Então disseram: De que mais testemunho necessitamos? Pois nós mesmos o ouvimos da sua boca.

E, estando elas muito atemorizadas, e abaixando o rosto para o chão, eles lhes disseram: Porque buscais o vivente entre os mortos?

Conceitos do VersículoPostrar-sePostrar-se cabeças diante de DeusA Vida de Cristo

E ele lhes perguntou: Quais? E eles lhe disseram: As que dizem respeito a Jesus Nazareno, que foi varão profeta, poderoso em obras e palavras diante de Deus e de todo o povo;

Conceitos do VersículoNomes Para CristoO Trabalho de CristoFazendo as obras de Deus

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a