76 ocorrências nas traduções 3

'Porém' na Bíblia

Não atentareis para pessoa alguma em juízo, ouvireis assim o pequeno como o grande; não temereis a face de ninguém, porque o juízo é de Deus; porém a causa que vos for difícil fareis vir a mim, e eu a ouvirei.

Conceitos do VersículoMedo do HomemNão tenham medo dos homensTomada de decisõesConflitoConflito familiardiscriminação

Porém vós não quisestes subir, mas fostes rebeldes ao mandado do SENHOR, vosso Deus.

Conceitos do VersículoAtitudes de Rebelião

Vós, porém, me rogastes: “Pecamos contra Yahweh nosso Deus! Vamos subir para lutar, conforme nos ordenou o SENHOR nosso Deus!” Cada um dentre vós preparou-se com as armas de guerra, achando que seria fácil subir aquela região montanhosa.

Conceitos do VersículoFácil para as pessoas

Porém, falando-vos eu, não ouvistes; antes, fostes rebeldes ao mandado do SENHOR, e vos ensoberbecestes, e subistes à montanha.

E dá ordem ao povo, dizendo: Passareis pelos termos de vossos irmãos, os filhos de Esaú, que habitam em Seir; e eles terão medo de vós; porém guardai-vos bem.

Conceitos do VersículoTemor outras pessoas

Dantes os horeus também habitaram em Seir; porém os filhos de Esaú os lançaram fora, e os destruíram de diante de si, e habitaram no seu lugar, assim como Israel fez à terra da sua herança, que o SENHOR lhes tinha dado.)

Conceitos do VersículoDeus Deu A Terra

Porém todo o gado e o despojo das cidades tomamos para nós por presa.

(os sidônios a Hermom chamam Siriom; porém os amorreus lhe chamam Senir),

Porém o SENHOR indignou-se muito contra mim, por causa de vós, e não me ouviu; antes, o SENHOR me disse: Basta; não me fales mais neste negócio.

Conceitos do VersículoDeus zangado com os indivíduos

Porém vós que vos chegastes ao SENHOR, vosso Deus, hoje todos estais vivos.

Tão-somente guarda-te a ti mesmo, e guarda bem a tua alma, para que não te esqueças das coisas que os teus olhos viram, e que elas não se apaguem do teu coração todos os dias da tua vida; porém as contarás a teus filhos, e aos filhos de teus filhos;

Conceitos do VersículoDedicação de BebésEsquecendoEsquecimento de DeusSer uma criançaGeraçõesNecessidades das criançasObjetos de DiligênciaDisciplina na famíliaAtençãodiligênciaEducação dos FilhosCuidar de crianças

Então, o SENHOR vos falou do meio do fogo; a voz das palavras ouvistes; porém, além da voz, não vistes semelhança nenhuma.

Conceitos do VersículoDeus, Descrições Humanas deDeus a aparecer no fogo

Porque eu nesta terra morrerei, não passarei o Jordão; porém vós o passareis e possuireis aquela boa terra.

Conceitos do VersículoTravessia para a Terra Prometida

o sétimo dia, porém, é um Shabbãth, sábado, de Yahweh, teu Deus. Nesse dia não farás obra ou trabalho algum, nem tu nem teu filho ou filha, nem o teu servo ou serva, nem o teu boi, teu jumento ou qualquer dos teus animais, nem o estrangeiro que estiver vivendo em tua propriedade, para que o teu servo e a tua serva descansem como tu.

Conceitos do VersículoOs estrangeiros incluídos na leiDia 7

Porém tu está aqui comigo, para que eu a ti te diga todos os mandamentos, e estatutos, e juízos que tu lhes hás de ensinar que cumpram na terra que eu lhes darei para possuí-la.

Então, dirás a teu filho: Éramos servos de Faraó, no Egito; porém o SENHOR nos tirou com mão forte do Egito.

Conceitos do VersículoimpériosA Mão de DeusDeus trazendo Israel para fora do Egipto

Porém assim lhes fareis: derrubareis os seus altares, quebrareis as suas estátuas, cortareis os seus bosques e queimareis a fogo as suas imagens de escultura.

Conceitos do VersículoFalsos deusesDestruição das Obras de SatanásItems de Idolatria em Chamas

porém, castiga de uma vez os que o rejeitam. Ele não demora em retribuir pessoalmente àqueles que o desprezam, aniquilando-os para sempre.

Conceitos do VersículoDeus Não AtrasaDeus Vai Exigir

Será, porém, que, se, de qualquer sorte, te esqueceres do SENHOR, teu Deus, e se ouvires outros deuses, e os servires, e te inclinares perante eles, hoje eu protesto contra vós que certamente perecereis.

Conceitos do VersículoDeuses diferentesNão Tenham Outros Deuses

Porque temi por causa da ira e do furor com que o SENHOR tanto estava irado contra vós, para vos destruir; porém, ainda por esta vez, o SENHOR me ouviu.

Conceitos do VersículoDescontentamentoDeus Pode Matar o Seu PovoDeus Ficará com raiva

Porém eu tomei o vosso pecado, o bezerro que tínheis feito, e o queimei a fogo, e o pisei, moendo -o bem, até que se desfez em pó; e o seu pó lancei no ribeiro que descia do monte.

Conceitos do VersículoEsmagamentoDestruição das Obras de SatanásItems de Idolatria em Chamas

Porém o SENHOR me disse: Levanta-te, põe-te a caminho diante do povo, para que entre e possua a terra que jurei a seus pais dar-lhes

Conceitos do VersículoDeus Deu A Terra

porém a maldição, se não ouvirdes os mandamentos do SENHOR, vosso Deus, e vos desviardes do caminho que hoje vos ordeno, para seguirdes outros deuses que não conhecestes.

Conceitos do VersículoOs Caminhos de DeusDesobediência a DeusDeuses diferentesdesobediênciamaldições

Porém, conforme todo o desejo da tua alma, degolarás e comerás carne segundo a bênção do SENHOR, teu Deus, que te dá dentro de todas as tuas portas; o imundo e o limpo dela comerão, como do corço e do veado.

Conceitos do VersículoLimpo e Impuro/ImundoCervo etc.Animais têm uma almaCervoComer carne

Porém, como se come o corço e o veado, assim comerás; o imundo e o limpo juntamente comerão delas.

Conceitos do VersículoLimpo e Impuro/ImundoCervo etc.Cervo

Porém as tuas coisas santas que tiveres e os teus votos tomarás e virás ao lugar que o SENHOR escolher.

E oferecerás os teus holocaustos, a carne e o sangue sobre o altar do SENHOR, teu Deus; e o sangue dos teus sacrifícios se derramará sobre o altar do SENHOR, teu Deus; porém a carne comerás.

Conceitos do VersículoComer carne

Porém estes não comereis, dos que somente remoem ou que têm a unha fendida: o camelo, a lebre e o coelho, porque remoem, mas não têm a unha fendida; imundos vos serão.

Conceitos do VersículoTexugoTipos De animais

Porém estas são as de que não comereis: a águia, o quebrantosso, o xofrango,

Conceitos do VersículoÁguias

porém não desampararás o levita que está dentro das tuas portas; pois não tem parte nem herança contigo.

Conceitos do Versículosimpatia

Porque o Senhor teu Deus te abençoará, como te prometeu; assim, emprestarás a muitas nações, mas não tomarás empréstimos; e dominarás sobre muitas nações, porém elas não dominarão sobre ti.

Conceitos do VersículoEstar em DívidaAutoridade dos DiscípulosEmpréstimoFinançasgenocídio

Porém será que, dizendo-te ele: Não sairei de ti, porquanto te ama a ti e a tua casa, por estar bem contigo,

Conceitos do VersículoAmor de Família

Porém, havendo nele algum defeito, se for coxo, ou cego, ou tiver qualquer defeito, não sacrificarás ao SENHOR, teu Deus.

Conceitos do VersículoAleijadosPapel religioso dos AnimaisCom MáculaCriaturas com mácula

Não comerás, porém, o seu sangue: derrama-o sobre o chão da terra como se fosse água.

Conceitos do VersículoAlimentos Proibidos

Três vezes no ano, todo varão entre ti aparecerá perante o SENHOR, teu Deus, no lugar que escolher, na Festa dos Pães Asmos, e na Festa das Semanas, e na Festa dos Tabernáculos; porém não aparecerá vazio perante o SENHOR;

Conceitos do VersículoFestas em Ocasiões EspeciaisMãos vaziasFestivais Observados

Porém não multiplicará para si cavalos, nem fará voltar o povo ao Egito, para multiplicar cavalos; pois o SENHOR vos tem dito: Nunca mais voltareis por este caminho.

Conceitos do VersículoAquisição de Cavalos

Porque estas nações, que hás de possuir, ouvem os prognosticadores e os adivinhadores; porém a ti o SENHOR, teu Deus, não permitiu tal coisa.

Conceitos do VersículoAdivinhação, Praticada porEvitar a FeitiçariaDeus Proíbe

Porém o profeta que presumir soberbamente de falar alguma palavra em meu nome, que eu lhe não tenho mandado falar, ou o que falar em nome de outros deuses, o tal profeta morrerá.

Conceitos do VersículoFalsos Profetas DenunciadosDeuses diferentesPena de Morte por HeresiaFalsos Apóstolos, Profetas e Professores

Porém, se ela não fizer paz contigo, mas, antes, te fizer guerra, então, a sitiarás.

Conceitos do VersículoCidade

porém as mulheres, os pequeninos, os animais e tudo o que houver na cidade, todo o seu despojo, tomarás por presa; e comerás o despojo dos teus inimigos, que o Senhor teu Deus te deu.

Conceitos do VersículoConflito familiar

Porém, das cidades destas nações, que o SENHOR, teu Deus, te dá em herança, nenhuma coisa que tem fôlego deixarás com vida.

Conceitos do VersículoCidades sob ataquerespiraçãoFôlegogenocídio

Tu, porém, farás com que desapareça do teu meio o derramamento de sangue inocente, porque farás o que é justo e digno aos olhos do SENHOR.

sem falta deixarás ir a mãe, porém os filhotes poderás tomar; para que te vá bem, e para que prolongues os teus dias.

Conceitos do VersículoVida animal

e lhe imputar coisas escandalosas, e contra ela divulgar má fama, dizendo: Tomei esta mulher e me cheguei a ela, porém não a achei virgem;

E o pai da moça dirá aos anciãos: Eu dei minha filha por mulher a este homem, porém ele a aborreceu;

Conceitos do VersículoDar em CasamentoPais e Filhas

e eis que lhe imputou coisas escandalosas, dizendo: Não achei virgem tua filha; porém eis aqui os sinais da virgindade de minha filha. E estenderão o lençol diante dos anciãos da cidade.

Conceitos do VersículoVestuário Distintivoacusações

Porém, se este negócio for verdade, que a virgindade se não achou na moça,

porém à moça não farás nada; a moça não tem culpa de morte; porque, como o homem que se levanta contra o seu próximo e lhe tira a vida, assim é este negócio.

Porém o SENHOR, teu Deus, não quis ouvir Balaão; antes, o SENHOR, teu Deus, trocou em bênção a maldição, porquanto o SENHOR, teu Deus, te amava.

Conceitos do VersículoBênção e MaldiçãoAmaldiçoar IsraelDeus a Transformar Coisas Más em Boasmaldições

Porém será que, declinando a tarde, se lavará em água; e, em se pondo o sol, entrará no meio do arraial.

Ao estranho emprestarás à usura; porém a teu irmão não emprestarás à usura, para que o SENHOR, teu Deus, te abençoe em tudo que puseres a tua mão, na terra, a qual passas a possuir.

Conceitos do VersículoFalênciaEstrangeiros

Porém, abstendo-te de votar, não haverá pecado em ti.

Conceitos do VersículoAbstinência

Quando entrares na vinha do teu próximo, comerás uvas conforme o teu desejo até te fartares, porém não as porás no teu vaso.

Conceitos do VersículoFraudeQuebradores de pactosUsos de cestos

Quando entrares na seara do teu próximo, com a tua mão arrancarás as espigas, porém não meterás a foice na seara do teu próximo.

Conceitos do VersículoMilho

Porém, se for homem pobre, te não deitarás com o seu penhor.

Conceitos do Versículoética, social

Porém, se o tal homem não quiser tomar sua cunhada, subirá, então, sua cunhada à porta dos anciãos e dirá: Meu cunhado recusa suscitar a seu irmão nome em Israel; não quer fazer para comigo o dever de cunhado.

Conceitos do VersículoVir as PortasCunhados

Então, protestarás perante o SENHOR, teu Deus, e dirás: Siro miserável foi meu pai, e desceu ao Egito, e ali peregrinou com pouca gente; porém ali cresceu até vir a ser nação grande, poderosa e numerosa.

Conceitos do VersículoPoucas pessoas

O SENHOR te abrirá o seu bom tesouro, o céu, para dar chuva à tua terra no seu tempo e para abençoar toda a obra das tuas mãos; e emprestarás a muitas gentes, porém tu não tomarás emprestado.

Conceitos do VersículoEstar em DívidaDeus a mandar chuvaOs Armazéns de DeusEmpréstimoAbençoar outros

Será, porém, que, se não deres ouvidos à voz do SENHOR, teu Deus, para não cuidares em fazer todos os seus mandamentos e os seus estatutos, que hoje te ordeno, então, sobre ti virão todas estas maldições e te alcançarão:

Conceitos do VersículoExpiaçãoincentivos à éticaDesobediência a Deusdesobediênciaconsequênciasmaldições

E apalparás ao meio-dia, como o cego apalpa na escuridade, e não prosperarás nos teus caminhos; porém somente serás oprimido e roubado todos os dias; e não haverá quem te salve.

Desposar-te-ás com uma mulher, porém outro homem dormirá com ela; edificarás uma casa, porém não morarás nela; plantarás uma vinha, porém não lograrás o seu fruto.

Conceitos do VersículoFalta de DesfrutaçãoNoivadoConstrução de Relacionamentos

O teu boi será morto aos teus olhos, porém dele não comerás; o teu jumento será roubado diante de ti e não voltará a ti; as tuas ovelhas serão dadas aos teus inimigos; e não haverá quem te salve.

Teus filhos e tuas filhas serão dados a outro povo, os teus olhos o verão, e após eles desfalecerão todo o dia; porém não haverá poder na tua mão.

Conceitos do VersículoO sofrimento das crianças

Lançarás muita semente ao campo; porém colherás pouco, porque o gafanhoto a consumirá.

Plantarás vinhas e cultivarás; porém não beberás vinho, nem colherás as uvas, porque o bicho as colherá.

Conceitos do VersículoCultivo

Em todos os termos, terás oliveiras; porém não te ungirás com azeite, porque a azeitona cairá da tua oliveira.

Conceitos do VersículoUnção Com Óleo

Filhos e filhas gerarás; porém não serão para ti, porque irão em cativeiro.

Conceitos do VersículoO sofrimento das criançasPais e Filhas

Ele te emprestará a ti, porém tu não lhe emprestarás a ele; ele será por cabeça, e tu serás por cauda.

porém não vos tem dado o SENHOR um coração para entender, nem olhos para ver, nem ouvidos para ouvir, até ao dia de hoje.

Conceitos do VersículoOrelhasDeus que cega

Porém, se o teu coração se desviar, e não quiseres dar ouvidos, e fores seduzido para te inclinares a outros deuses, e os servires,

Conceitos do VersículoDeuses diferentes

Pelo que verás a terra diante de ti, porém não entrarás nela, na terra que darei aos filhos de Israel.

Conceitos do Versículodistância

Esta, porém, é a bênção com que Moisés, homem de Deus, abençoou os filhos de Israel antes da sua morte.

Levi afirmou em relação a seu pai e sua mãe: ‘Não vos conheço, sois idólatras!’, e não reconheceu seus irmãos e não condescendeu com os filhos que preferiram a idolatria, porém soube guardar a tua Palavra e observar a tua Aliança.

E disse-lhe o SENHOR: Esta é a terra de que jurei a Abraão, Isaque e Jacó, dizendo: À tua semente a darei; mostro-ta para a veres com os teus olhos; porém para lá não passarás.

Conceitos do VersículoDeus Deu A Terra

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a