Parallel Verses

Bible in Basic English

Death and life are in the power of the tongue; and those to whom it is dear will have its fruit for their food.

New American Standard Bible

Death and life are in the power of the tongue,
And those who love it will eat its fruit.

King James Version

Death and life are in the power of the tongue: and they that love it shall eat the fruit thereof.

Holman Bible

Life and death are in the power of the tongue,
and those who love it will eat its fruit.

International Standard Version

The power of the tongue is life and death those who love to talk will eat what it produces.

A Conservative Version

Death and life are in the power of the tongue, and those who love it shall eat the fruit of it.

American Standard Version

Death and life are in the power of the tongue; And they that love it shall eat the fruit thereof.

Amplified


Death and life are in the power of the tongue,
And those who love it and indulge it will eat its fruit and bear the consequences of their words.

Darby Translation

Death and life are in the power of the tongue, and they that love it shall eat the fruit thereof.

Julia Smith Translation

Death and life in the hand of the tongue: and they loving it shall eat its fruit

King James 2000

Death and life are in the power of the tongue: and they that love it shall eat the fruit thereof.

Lexham Expanded Bible

Death and life [are] in the {power} of the tongue, and those who love her will eat of her fruit.

Modern King James verseion

Death and life are in the power of the tongue, and those who love it shall eat the fruit of it.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Death and life stand in the power of the tongue; he that loveth it, shall enjoy the fruit thereof.

NET Bible

Death and life are in the power of the tongue, and those who love its use will eat its fruit.

New Heart English Bible

Death and life are in the power of the tongue; those who love it will eat its fruit.

The Emphasized Bible

Death and life, are in the power of the tongue, and, its friends, shall eat its fruits.

Webster

Death and life are in the power of the tongue: and they that love it shall eat the fruit of it.

World English Bible

Death and life are in the power of the tongue; those who love it will eat its fruit.

Youngs Literal Translation

Death and life are in the power of the tongue, And those loving it eat its fruit.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
מות 
Maveth 
Usage: 156

and life
חי 
Chay 
Usage: 502

are in the power
יד 
Yad 
Usage: 1612

of the tongue
לשׁנה לשׁן לשׁון 
Lashown 
Usage: 116

and they that love
אהב אהב 
'ahab 
Usage: 212

it shall eat
אכל 
'akal 
Usage: 809

the fruit
פּרי 
P@riy 
Usage: 119

Verse Info

Context Readings

How To Avoid Fools And Foolishness

20 With the fruit of a man's mouth his stomach will be full; the produce of his lips will be his in full measure. 21 Death and life are in the power of the tongue; and those to whom it is dear will have its fruit for their food. 22 Whoever gets a wife gets a good thing, and has the approval of the Lord.



Cross References

Ephesians 4:29

Let no evil talk come out of your mouth, but only what is good for giving necessary teaching, and for grace to those who give ear.

Matthew 12:35-37

The good man out of his good store gives good things; and the evil man out of his evil store gives evil things.

Colossians 4:6

Let your talk be with grace, mixed with salt, so that you may be able to give an answer to everyone.

Proverbs 10:19-21

Where there is much talk there will be no end to sin, but he who keeps his mouth shut does wisely.

Proverbs 10:31

The mouth of the upright man is budding with wisdom, but the twisted tongue will be cut off.

Proverbs 11:30

The fruit of righteousness is a tree of life, but violent behaviour takes away souls.

Proverbs 12:13

In the sin of the lips is a net which takes the sinner, but the upright man will come out of trouble.

Proverbs 13:2-3

A man will get good from the fruit of his lips, but the desire of the false is for violent acts.

Proverbs 18:4-7

The words of a man's mouth are like deep waters: the fountain of wisdom is like a flowing stream.

Ecclesiastes 10:12-14

The words of a wise man's mouth are sweet to all, but the lips of a foolish man are his destruction.

Titus 1:10-11

For there are men who are not ruled by law; foolish talkers, false teachers, specially those of the circumcision,

James 3:6-9

And the tongue is a fire; it is the power of evil placed in our bodies, making all the body unclean, putting the wheel of life on fire, and getting its fire from hell.

Isaiah 57:19

I will give the fruit of the lips: Peace, peace, to him who is near and to him who is far off, says the Lord; and I will make him well.

Romans 10:14-15

But how will they give worship to him in whom they have no faith? and how will they have faith in him of whom they have not had news? and how will they have news without a preacher?

2 Corinthians 2:16

To the one it is a perfume of death to death; to the other a perfume of life to life. And who is enough for such things?

2 Corinthians 11:15

So it is no great thing if his servants make themselves seem to be servants of righteousness; whose end will be the reward of their works.

2 Peter 2:18

For with high-sounding false words, making use of the attraction of unclean desires of the flesh, they get into their power those newly made free from those who are living in error;

Jump To Previous

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain