Parallel Verses

Youngs Literal Translation

The beauty of young men is their strength, And the honour of old men is grey hairs.

New American Standard Bible

The glory of young men is their strength,
And the honor of old men is their gray hair.

King James Version

The glory of young men is their strength: and the beauty of old men is the gray head.

Holman Bible

The glory of young men is their strength,
and the splendor of old men is gray hair.

International Standard Version

The glory of young men is their strength; and the splendor of elders is their gray hair.

A Conservative Version

The glory of young men is their strength, and the beauty of old men is the hoary head.

American Standard Version

The glory of young men is their strength; And the beauty of old men is the hoary head.

Amplified


The glory of young men is their [physical] strength,
And the honor of aged men is their gray head [representing wisdom and experience].

Bible in Basic English

The glory of young men is their strength, and the honour of old men is their grey hairs.

Darby Translation

The glory of young men is their strength; and the beauty of old men is the grey head.

Julia Smith Translation

The glory of young men their strength: and the ornament of old men gray hair.

King James 2000

The glory of young men is their strength: and the beauty of old men is the gray head.

Lexham Expanded Bible

The glory of young men [is] their strength, but the beauty of the aged [is] gray hair.

Modern King James verseion

The glory of young men is their strength; and the beauty of old men is the gray head.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

The strength of young men is their worship; and a grey head, is a honour unto the aged.

NET Bible

The glory of young men is their strength, and the splendor of old men is gray hair.

New Heart English Bible

The glory of young men is their strength. The splendor of old men is their gray hair.

The Emphasized Bible

The beauty of young men, is their strength, and, the ornament of old men, a hoary head.

Webster

The glory of young men is their strength: and the beauty of old men is the gray head.

World English Bible

The glory of young men is their strength. The splendor of old men is their gray hair.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
תּפארת תּפארה 
Tiph'arah 
Usage: 51

of young men
בּחר בּחוּר 
Bachuwr 
Usage: 46

כּוח כּח 
Koach 
Usage: 126

and the beauty
הדר 
Hadar 
Usage: 30

of old men
זקן 
Zaqen 
Usage: 178

References

Smith

Context Readings

Foolproof Instructions

28 Kindness and truth keep a king, And he hath supported by kindness his throne. 29 The beauty of young men is their strength, And the honour of old men is grey hairs. 30 The bandages of a wound thou removest with the evil, Also the plagues of the inner parts of the heart!



Cross References

Proverbs 16:31

A crown of beauty are grey hairs, In the way of righteousness it is found.

Leviticus 19:32

At the presence of grey hairs thou dost rise up, and thou hast honoured the presence of an old man, and hast been afraid of thy God; I am Jehovah.

Jeremiah 9:23-24

Thus said Jehovah: Let not the wise boast himself in his wisdom, Nor let the mighty boast himself in his might, Let not the rich boast himself in his riches,

1 John 2:14

I did write to you, fathers, because ye have known him who is from the beginning; I did write to you, young men, because ye are strong, and the word of God in you doth remain, and ye have overcome the evil.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain