Parallel Verses
NET Bible
The appetite of the wicked desires evil; his neighbor is shown no favor in his eyes.
New American Standard Bible
His
King James Version
The soul of the wicked desireth evil: his neighbour findeth no favour in his eyes.
Holman Bible
he has no consideration
International Standard Version
The soul of the wicked craves evil; he extends no mercy to his neighbor.
A Conservative Version
The soul of a wicked man desires evil. His neighbor finds no favor in his eyes.
American Standard Version
The soul of the wicked desireth evil: His neighbor findeth no favor in his eyes.
Amplified
The soul of the wicked desires evil [like an addictive substance];
His neighbor finds no compassion in his eyes.
Bible in Basic English
The desire of the evil-doer is fixed on evil: he has no kind feeling for his neighbour.
Darby Translation
The soul of the wicked desireth evil: his neighbour findeth no favour in his eyes.
Julia Smith Translation
The soul of the unjust one desired evil: his neighbor shall not be compassionated in his eyes.
King James 2000
The soul of the wicked desires evil: his neighbor finds no favor in his eyes.
Lexham Expanded Bible
The soul of the wicked desires evil; his neighbor will not find mercy in his eyes.
Modern King James verseion
The soul of the wicked desires evil; his neighbor finds no favor in his eyes.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
The soul of the ungodly wisheth evil; and hath no pity upon his neighbour.
New Heart English Bible
The soul of the wicked desires evil; his neighbor finds no mercy in his eyes.
The Emphasized Bible
The soul of the lawless man, craveth mischief, his own friend, findeth no favour in his eyes.
Webster
The soul of the wicked desireth evil: his neighbor findeth no favor in his eyes.
World English Bible
The soul of the wicked desires evil; his neighbor finds no mercy in his eyes.
Youngs Literal Translation
The soul of the wicked hath desired evil, Not gracious in his eyes is his neighbour.
Themes
Interlinear
Nephesh
Ra`
Rea`
Word Count of 20 Translations in Proverbs 21:10
Verse Info
Context Readings
Proverbs Of Solomon
9 It is better to live on a corner of the housetop than in a house in company with a quarrelsome wife. 10 The appetite of the wicked desires evil; his neighbor is shown no favor in his eyes. 11 When a scorner is punished, the naive becomes wise; when a wise person is instructed, he gains knowledge.
Names
Cross References
1 Samuel 25:8-11
Ask your own servants; they can tell you! May my servants find favor in your sight, for we have come at the time of a holiday. Please provide us -- your servants and your son David -- with whatever you can spare."
Psalm 36:4
He plans ways to sin while he lies in bed; he is committed to a sinful lifestyle; he does not reject what is evil.
Psalm 52:2-3
Your tongue carries out your destructive plans; it is as effective as a sharp razor, O deceiver.
Psalm 112:5
It goes well for the one who generously lends money, and conducts his business honestly.
Psalm 112:9
He generously gives to the needy; his integrity endures. He will be vindicated and honored.
Proverbs 3:29
Do not plot evil against your neighbor when he dwells by you unsuspectingly.
Proverbs 12:12
The wicked person desires a stronghold, but the righteous root endures.
Proverbs 21:13
The one who shuts his ears to the cry of the poor, he too will cry out and will not be answered.
Isaiah 32:6-8
For a fool speaks disgraceful things; his mind plans out sinful deeds. He commits godless deeds and says misleading things about the Lord; he gives the hungry nothing to satisfy their appetite and gives the thirsty nothing to drink.
Micah 3:2-3
yet you hate what is good, and love what is evil. You flay my people's skin and rip the flesh from their bones.
Mark 7:21-22
For from within, out of the human heart, come evil ideas, sexual immorality, theft, murder,
1 Corinthians 10:6
These things happened as examples for us, so that we will not crave evil things as they did.
James 2:13
For judgment is merciless for the one who has shown no mercy. But mercy triumphs over judgment.
James 4:1-5
Where do the conflicts and where do the quarrels among you come from? Is it not from this, from your passions that battle inside you?
James 5:4-6
Look, the pay you have held back from the workers who mowed your fields cries out against you, and the cries of the reapers have reached the ears of the Lord of hosts.
1 John 2:16
because all that is in the world (the desire of the flesh and the desire of the eyes and the arrogance produced by material possessions) is not from the Father, but is from the world.