Parallel Verses
Bible in Basic English
My son, do not make your heart hard against the Lord's teaching; do not be made angry by his training:
New American Standard Bible
Or loathe His reproof,
King James Version
My son, despise not the chastening of the LORD; neither be weary of his correction:
Holman Bible
and do not loathe His discipline;
International Standard Version
My son, do not reject the LORD's discipline, and do not despise his correction,
A Conservative Version
My son, despise not the chastening of LORD, nor be weary of his reproof.
American Standard Version
My son, despise not the chastening of Jehovah; Neither be weary of his reproof:
Amplified
My son, do not reject or take lightly the discipline of the Lord [learn from your mistakes and the testing that comes from His correction through discipline];
Nor despise His rebuke,
Darby Translation
My son, despise not the instruction of Jehovah, neither be weary of his chastisement;
Julia Smith Translation
My son, thou shalt not reject the instruction of Jehovah, and thou shalt not loathe upon his reproofs:
King James 2000
My son, despise not the chastening of the LORD; neither be weary of his correction:
Lexham Expanded Bible
Do not despise the discipline of Yahweh, my child. Do not be weary of his reproof
Modern King James verseion
My son, do not despise the chastening of Jehovah; nor be weary with His correction;
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
My son, despise not the chastening of the LORD, neither faint when thou are rebuked of him.
NET Bible
My child, do not despise discipline from the Lord, and do not loathe his rebuke.
New Heart English Bible
My son, do not despise the LORD's discipline, neither be weary of his reproof:
The Emphasized Bible
The, chastening of Yahweh, my son, do not reject, nor loathe his rebuke;
Webster
My son, despise not the chastening of the LORD; neither be weary of his correction:
World English Bible
My son, don't despise Yahweh's discipline, neither be weary of his reproof:
Youngs Literal Translation
Chastisement of Jehovah, my son, despise not, And be not vexed with His reproof,
Themes
Adoption » Subjects saints to the fatherly discipline of God
Afflicted saints » Should not despise chastening
Afflictions » Chastisement, a mark of the father's love
Chastisement » Who the lord chastens
Despisement » What not to despise
Topics
Interlinear
References
Fausets
Smith
Word Count of 20 Translations in Proverbs 3:11
Images Proverbs 3:11
Prayers for Proverbs 3:11
Verse Info
Context Readings
Happy Is The One Who Finds Wisdom
10 So your store-houses will be full of grain, and your vessels overflowing with new wine. 11 My son, do not make your heart hard against the Lord's teaching; do not be made angry by his training: 12 For to those who are dear to him the Lord says sharp words, and makes the son in whom he has delight undergo pain.
Phrases
Names
Cross References
Job 5:17
Truly, that man is happy who has training from the hand of God: so do not let your heart be shut to the teaching of the Ruler of all.
Job 4:5
But now it has come on you and it is a weariness to you; you are touched by it and your mind is troubled.
Psalm 94:12
Happy is the man who is guided by you, O Jah, and to whom you give teaching out of your law;
Proverbs 24:10
If you give way in the day of trouble, your strength is small.
Isaiah 40:30-31
Even the young men will become feeble and tired, and the best of them will come to the end of his strength;
1 Corinthians 11:32
But if punishment does come, it is sent by the Lord, so that we may be safe when the world is judged.
2 Corinthians 4:1
For this reason, because we have been made servants of this new order, through the mercy given to us, we are strong:
2 Corinthians 4:16-17
For which cause we do not give way to weariness; but though our outer man is getting feebler, our inner man is made new day by day.
Hebrews 12:3
Give thought to him who has undergone so much of the hate of sinners against himself, so that you may not be tired and feeble of purpose.
Hebrews 12:5-12
And you have not kept in mind the word which says to you as to sons, My son, do not make little of the Lord's punishment, and do not give up hope when you are judged by him;
Revelation 3:19
To all those who are dear to me, I give sharp words and punishment: then with all your heart have sorrow for your evil ways.