Parallel Verses
NET Bible
For this reason the wicked cannot withstand judgment, nor can sinners join the assembly of the godly.
New American Standard Bible
Nor sinners in
King James Version
Therefore the ungodly shall not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous.
Holman Bible
and sinners will not be in the community of the righteous.
International Standard Version
Therefore the wicked will not escape judgment, nor will sinners have a place in the assembly of the righteous.
A Conservative Version
Therefore the wicked shall not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous.
American Standard Version
Therefore the wicked shall not stand in the judgment, Nor sinners in the congregation of the righteous.
Amplified
Therefore the wicked will not stand [unpunished] in the judgment,
Nor sinners in the assembly of the righteous.
Bible in Basic English
For this cause there will be no mercy for sinners when they are judged, and the evil-doers will have no place among the upright,
Darby Translation
Therefore the wicked shall not stand in the judgment, nor sinners in the assembly of the righteous.
Julia Smith Translation
For this, the unjust shall not rise up in judgment, and the sinful in the assembly of the just
King James 2000
Therefore the ungodly shall not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous.
Lexham Expanded Bible
Therefore [the] wicked will not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of [the] righteous;
Modern King James verseion
Therefore the ungodly shall not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Therefore the ungodly shall not be able to stand in the judgment, neither the sinners in the congregation of the righteous.
New Heart English Bible
Therefore the wicked shall not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous.
The Emphasized Bible
For this cause, shall the lawless not stand in the judgment, - nor sinners in the assembly of the righteous.
Webster
Therefore the ungodly shall not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous.
World English Bible
Therefore the wicked shall not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous.
Youngs Literal Translation
Therefore the wicked rise not in judgment, Nor sinners in the company of the righteous,
Interlinear
Quwm
Mishpat
References
Hastings
Watsons
Word Count of 20 Translations in Psalm 1:5
Verse Info
Context Readings
The Ways Of The Righteous And The Wicked
4 Not so with the wicked! Instead they are like wind-driven chaff. 5 For this reason the wicked cannot withstand judgment, nor can sinners join the assembly of the godly. 6 Certainly the Lord guards the way of the godly, but the way of the wicked ends in destruction.
Names
Cross References
Psalm 5:5
Arrogant people cannot stand in your presence; you hate all who behave wickedly.
Luke 21:36
But stay alert at all times, praying that you may have strength to escape all these things that must happen, and to stand before the Son of Man."
Psalm 9:7-8
But the Lord rules forever; he reigns in a just manner.
Psalm 9:16
The Lord revealed himself; he accomplished justice; the wicked were ensnared by their own actions. (Higgaion. Selah)
Psalm 26:9
Do not sweep me away with sinners, or execute me along with violent people,
Malachi 3:18
Then once more you will see that I make a distinction between the righteous and the wicked, between the one who serves God and the one who does not.
Matthew 13:49
It will be this way at the end of the age. Angels will come and separate the evil from the righteous
Matthew 25:32
All the nations will be assembled before him, and he will separate people one from another like a shepherd separates the sheep from the goats.
Matthew 25:41
"Then he will say to those on his left, 'Depart from me, you accursed, into the eternal fire that has been prepared for the devil and his angels!
Matthew 25:46
And these will depart into eternal punishment, but the righteous into eternal life."
Jude 1:15
to execute judgment on all, and to convict every person of all their thoroughly ungodly deeds that they have committed, and of all the harsh words that ungodly sinners have spoken against him."
Psalm 24:3
Who is allowed to ascend the mountain of the Lord? Who may go up to his holy dwelling place?