Parallel Verses
Julia Smith Translation
His mouth was filled with cursing and deceit and violence: under his tongue, trouble and vanity.
New American Standard Bible
King James Version
His mouth is full of cursing and deceit and fraud: under his tongue is mischief and vanity.
Holman Bible
trouble and malice are under his tongue.
International Standard Version
Their mouth is full of curses, lies, and oppression, their tongues spread trouble and iniquity.
A Conservative Version
His mouth is full of cursing and deceit and oppression. Under his tongue is mischief and iniquity.
American Standard Version
His mouth is full of cursing and deceit and oppression: Under his tongue is mischief and iniquity.
Amplified
His mouth is full of curses and deceit (fraud) and oppression;
Under his tongue is mischief and wickedness [injustice and sin].
Bible in Basic English
His mouth is full of cursing and deceit and false words: under his tongue are evil purposes and dark thoughts.
Darby Translation
His mouth is full of cursing, and deceit, and oppression; under his tongue is mischief and iniquity.
King James 2000
His mouth is full of cursing and deceit and fraud: under his tongue is mischief and vanity.
Lexham Expanded Bible
His mouth is filled with cursing, with deceits and oppression; under his tongue are trouble and evil.
Modern King James verseion
His mouth is full of cursing and deceit and fraud; under his tongue are mischief and vanity.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
His mouth is full of cursing, deceit and fraud; under his tongue is travail and sorrow.
NET Bible
His mouth is full of curses and deceptive, harmful words; his tongue injures and destroys.
New Heart English Bible
His mouth is full of cursing, deceit, and oppression. Under his tongue is mischief and iniquity.
The Emphasized Bible
With cursing, his mouth is full, and with deceptions and oppression, Under his tongue, are trouble and mischief:
Webster
His mouth is full of cursing and deceit and fraud: under his tongue is mischief and vanity.
World English Bible
His mouth is full of cursing, deceit, and oppression. Under his tongue is mischief and iniquity.
Youngs Literal Translation
Of oaths his mouth is full, And deceits, and fraud: Under his tongue is perverseness and iniquity,
Themes
Cursing » General references to
Deceit » Often accompanied by fraud and injustice
Evil » Speech evil speaking » General references to
Speaking, evil » General references to
Speech » Evil, general references to
Topics
Interlinear
Peh
Male'
Lashown
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Psalm 10:7
Verse Info
Context Readings
A Prayer For God To Throw Down The Wicked
6 Saying in his heart, I shall not be moved: to generation and generation for not in evil. 7 His mouth was filled with cursing and deceit and violence: under his tongue, trouble and vanity. 8 Sitting in ambush of the enclosures: in hiding-places he will slay the innocent: his eyes will be hid to the afflicted.
Names
Cross References
Psalm 7:14
Behold, lie will bring forth vanity, and he conceived trouble, and he will bring forth falsehood.
Job 20:12
If evil shall be sweet in his mouth he will cover it under his tongue;
Psalm 36:3
The words of his mouth vanity and deceit: he ceased to be circumspect, to do good.
Psalm 140:3
They sharpened their tongue as a serpent; the poison of asps under their lips. Silence,
Job 15:35
He conceiving trouble and he bringing forth vanity, and their belly shall prepare deceit
Psalm 5:9
Not steadfast in his mouth; the midst of them mischiefs; their throat a grave opened; they will be smooth with their tongue,
Psalm 12:2
They will speak vanity each with his neighbor: smooth lips, with a heart and a heart will they speak
Psalm 41:6
And if he came to see, he will speak vanity: his heart will gather vanity to him; he will go forth without; he will speak.
Psalm 52:4
Thou lovedst all words of destruction, a tongue of deceit
Psalm 55:21
They were divided from the wrath of his mouth, and his heart drew near: his words were soft above oil, and they drawn swords.
Psalm 58:3
The unjust turned aside from the belly: they went astray from the womb, speaking falsehood.
Psalm 59:12
The sin of their mouth the word of their lips, and they shall be taken in their pride: and from cursing and from falsehood they will recount.
Psalm 62:4
Surely they counseled to thrust down his lifting up: they will delight in falsehood: with their mouth they will praise, and in their inward parts they will curse. Silence.
Psalm 64:3
Who sharpened as a sword their tongue, they bent their arrows a bitter word:
Psalm 73:8
They will mock and speak in evil of oppression: they will speak from elevation.
Psalm 140:9
The head of those surrounding me, the labor of their lips shall cover them.
Psalm 144:8
Whom their mouth spake vanity, and their right hand a right hand of falsehood.
Psalm 144:11
Snatch me away and deliver me from the hand of the sons of the stranger, whom their mouth spake vanity, and their right hand a right hand of falsehood:
Proverbs 21:6
The making treasures by the tongue of falsehood is vanity scattered from those seeking death.
Proverbs 30:8
Vanity and the word of falsehood remove far from me; thou wilt not give to me poverty and riches; feed me with bread of my allowance:
Isaiah 59:4
None called upon justice, and none judged in truth: trusting in vanity and speaking evil, they conceived labor and brought forth vanity.
Jeremiah 9:3
And they will bend their tongue, their bow, a lie: and they were not strong for faithfulness upon the land; for from evil to evil they went forth, and they knew me not, says Jehovah.
Jeremiah 9:6
Thy dwelling is in the midst of deceit; by deceit they refused to know me, says Jehovah.
Matthew 12:34
O generation of vipers! how can ye speak good things, being evil? for out of the abundance of the heart the month speaks.
Romans 3:13-14
Their throat an opened tomb; with their tongues have they used deceit; the poison of asps under their lips:
James 3:6-8
(And the tongue a fire, a world of iniquity: so the tongue is placed in our members, defiling the whole body, and burning the wheel of creation; and burned by hell.