Parallel Verses

New American Standard Bible

Do not hide Your face from me in the day of my distress; Incline Your ear to me; In the day when I call answer me quickly.

King James Version

Hide not thy face from me in the day when I am in trouble; incline thine ear unto me: in the day when I call answer me speedily.

Holman Bible

Do not hide Your face from me in my day of trouble.
Listen closely to me;
answer me quickly when I call.

International Standard Version

Do not hide your face from me when I am in trouble. Listen to me. When I call to out you, hurry to answer me!

A Conservative Version

Hide not thy face from me in the day of my distress. Incline thine ear to me. In the day when I call answer me speedily.

American Standard Version

Hide not thy face from me in the day of my distress: Incline thine ear unto me; In the day when I call answer me speedily.

Amplified

Hide not Your face from me in the day when I am in distress! Incline Your ear to me; in the day when I call, answer me speedily.

Darby Translation

Hide not thy face from me: in the day of my trouble, incline thine ear unto me; in the day I call, answer me speedily.

Julia Smith Translation

Thou wilt not hide thy face from me in the day of straits to me; incline thine ear to me: in the day I shall call, speedily answer me.

King James 2000

Hide not your face from me in the day when I am in trouble; incline your ear unto me: in the day when I call answer me speedily.

Lexham Expanded Bible

Do not hide your face from me in [the] day [of] my trouble. Incline your ear to me. In the day I call, answer me quickly,

Modern King James verseion

Hide not Your face from me in the day when I am in trouble; bow down Your ear to me; in the day I call, answer me quickly.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Hide not thy face from me in the time of my trouble; incline thine ear unto me when I call. O hear me, and that right soon.

NET Bible

Do not ignore me in my time of trouble! Listen to me! When I call out to you, quickly answer me!

New Heart English Bible

Do not hide your face from me in the day of my distress. Turn your ear to me. Answer me quickly in the day when I call.

Webster

Hide not thy face from me in the day when I am in trouble; incline thy ear to me: in the day when I call, answer me speedily.

World English Bible

Don't hide your face from me in the day of my distress. Turn your ear to me. Answer me quickly in the day when I call.

Youngs Literal Translation

Hide not Thou Thy face from me, In a day of mine adversity, Incline unto me Thine ear, In the day I call, haste, answer me.

References

Fausets

Context Readings

Affliction In Light Of Eternity

1 Hear my prayer, O LORD! And let my cry for help come to You. 2 Do not hide Your face from me in the day of my distress; Incline Your ear to me; In the day when I call answer me quickly. 3 For my days have been consumed in smoke, And my bones have been scorched like a hearth.


Cross References

Psalm 69:17

And do not hide Your face from Your servant, For I am in distress; answer me quickly.

Psalm 27:9

Do not hide Your face from me, Do not turn Your servant away in anger; You have been my help; Do not abandon me nor forsake me, O God of my salvation!

Job 7:21

"Why then do You not pardon my transgression And take away my iniquity? For now I will lie down in the dust; And You will seek me, but I will not be."

Job 34:29

When He keeps quiet, who then can condemn? And when He hides His face, who then can behold Him, That is, in regard to both nation and man?--

Psalm 13:1

How long, O LORD? Will You forget me forever? How long will You hide Your face from me?

Psalm 22:19

But You, O LORD, be not far off; O You my help, hasten to my assistance.

Psalm 31:2

Incline Your ear to me, rescue me quickly; Be to me a rock of strength, A stronghold to save me.

Psalm 40:13

Be pleased, O LORD, to deliver me; Make haste, O LORD, to help me.

Psalm 70:1

O God, hasten to deliver me; O LORD, hasten to my help!

Psalm 71:2

In Your righteousness deliver me and rescue me; Incline Your ear to me and save me.

Psalm 88:2-18

Let my prayer come before You; Incline Your ear to my cry!

Psalm 104:29

You hide Your face, they are dismayed; You take away their spirit, they expire And return to their dust.

Psalm 143:7

Answer me quickly, O LORD, my spirit fails; Do not hide Your face from me, Or I will become like those who go down to the pit.

Isaiah 8:17

And I will wait for the LORD who is hiding His face from the house of Jacob; I will even look eagerly for Him.

Isaiah 43:2

"When you pass through the waters, I will be with you; And through the rivers, they will not overflow you When you walk through the fire, you will not be scorched, Nor will the flame burn you.

Isaiah 65:24

"It will also come to pass that before they call, I will answer; and while they are still speaking, I will hear.

Acts 12:5-25

So Peter was kept in the prison, but prayer for him was being made fervently by the church to God.

1 Corinthians 10:13

No temptation has overtaken you but such as is common to man; and God is faithful, who will not allow you to be tempted beyond what you are able, but with the temptation will provide the way of escape also, so that you will be able to endure it.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible