Parallel Verses

New American Standard Bible

Hear my prayer, O LORD! And let my cry for help come to You.

King James Version

{A Prayer of the afflicted, when he is overwhelmed, and poureth out his complaint before the LORD.} Hear my prayer, O LORD, and let my cry come unto thee.

Holman Bible

Lord, hear my prayer; let my cry for help come before You.

International Standard Version

LORD, hear my prayer! May my cry for help come to you.

A Conservative Version

Hear my prayer, O LORD, and let my cry come to thee.

American Standard Version

Hear my prayer, O Jehovah, And let my cry come unto thee.

Amplified

Hear my prayer, O Lord, and let my cry come to You.

Bible in Basic English

Give ear to my prayer, O Lord, and let my cry come to you.

Darby Translation

{A Prayer of the afflicted, when he is overwhelmed, and poureth out his complaint before Jehovah.} Jehovah, hear my prayer, and let my cry come unto thee.

Jubilee 2000 Bible

Hear my prayer, O LORD, and let my cry come unto thee.

Julia Smith Translation

Prayer for the poor when he shall languish, and before Jehovah shall pour out his complaint O Jehovah, hear my prayer, and my cry shall come to thee.

King James 2000

[A Prayer of the afflicted, when he is overwhelmed, and pours out his complaint before the LORD.] Hear my prayer, O LORD, and let my cry come unto you.

Lexham Expanded Bible

O Yahweh, hear my prayer, and let my cry for help come to you.

Modern King James verseion

A prayer of the afflicted, when he is overwhelmed and pours out his complaint before Jehovah. Hear my prayer, O Jehovah, and let my cry come to You.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

{A prayer of the afflicted, when he was in woe, and poured out his complaint before the Lord} Hear my prayer, O LORD, and let my crying come unto thee.

NET Bible

The prayer of an oppressed man, as he grows faint and pours out his lament before the Lord. O Lord, hear my prayer! Pay attention to my cry for help!

New Heart English Bible

Hear my prayer, LORD. Let my cry come to you.

The Emphasized Bible

O Yahweh, hear thou my prayer, and let, my cry for help, unto thee, enter in.

Webster

A Prayer of the afflicted, when he is overwhelmed, and poureth out his complaint before the LORD. Hear my prayer, O LORD, and let my cry come to thee.

World English Bible

Hear my prayer, Yahweh! Let my cry come to you.

Youngs Literal Translation

A Prayer of the afflicted when he is feeble, and before Jehovah poureth out his plaint. O Jehovah, hear my prayer, yea, my cry to Thee cometh.

Context Readings

A Vow Of Integrity

1 Hear my prayer, O LORD! And let my cry for help come to You. 2 Do not hide Your face from me in the day of my distress; Incline Your ear to me; In the day when I call answer me quickly.



Cross References

Exodus 2:23

Now it came about in the course of those many days that the king of Egypt died. And the sons of Israel sighed because of the bondage, and they cried out; and their cry for help because of their bondage rose up to God.

1 Samuel 9:16

"About this time tomorrow I will send you a man from the land of Benjamin, and you shall anoint him to be prince over My people Israel; and he will deliver My people from the hand of the Philistines For I have regarded My people, because their cry has come to Me."

Psalm 18:6

In my distress I called upon the LORD, And cried to my God for help; He heard my voice out of His temple, And my cry for help before Him came into His ears.

Psalm 61:2

From the end of the earth I call to You when my heart is faint; Lead me to the rock that is higher than I.

Judges 10:16

So they put away the foreign gods from among them and served the LORD; and He could bear the misery of Israel no longer.

1 Samuel 1:15-16

But Hannah replied, "No, my lord, I am a woman oppressed in spirit; I have drunk neither wine nor strong drink, but I have poured out my soul before the LORD.

2 Chronicles 30:27

Then the Levitical priests arose and blessed the people; and their voice was heard and their prayer came to His holy dwelling place, to heaven.

Psalm 5:2

Heed the sound of my cry for help, my King and my God, For to You I pray.

Psalm 12:5

"Because of the devastation of the afflicted, because of the groaning of the needy, Now I will arise," says the LORD; "I will set him in the safety for which he longs."

Psalm 39:12

"Hear my prayer, O LORD, and give ear to my cry; Do not be silent at my tears; For I am a stranger with You, A sojourner like all my fathers.

Psalm 41:1-2

How blessed is he who considers the helpless; The LORD will deliver him in a day of trouble.

Psalm 42:4

These things I remember and I pour out my soul within me For I used to go along with the throng and lead them in procession to the house of God, With the voice of joy and thanksgiving, a multitude keeping festival.

Psalm 55:1-5

Give ear to my prayer, O God; And do not hide Yourself from my supplication.

Psalm 57:1-3

Be gracious to me, O God, be gracious to me, For my soul takes refuge in You; And in the shadow of Your wings I will take refuge Until destruction passes by.

Psalm 62:8

Trust in Him at all times, O people; Pour out your heart before Him; God is a refuge for us. Selah.

Psalm 69:1-2

Save me, O God, For the waters have threatened my life.

Psalm 77:3

When I remember God, then I am disturbed; When I sigh, then my spirit grows faint. Selah.

Psalm 130:1-2

Out of the depths I have cried to You, O LORD.

Psalm 142:2-3

I pour out my complaint before Him; I declare my trouble before Him.

Psalm 143:4

Therefore my spirit is overwhelmed within me; My heart is appalled within me.

Psalm 143:7

Answer me quickly, O LORD, my spirit fails; Do not hide Your face from me, Or I will become like those who go down to the pit.

Psalm 145:19

He will fulfill the desire of those who fear Him; He will also hear their cry and will save them.

Lamentations 3:8

Even when I cry out and call for help, He shuts out my prayer.

Lamentations 3:18-20

So I say, "My strength has perished, And so has my hope from the LORD."

Lamentations 3:44

You have covered Yourself with a cloud So that no prayer can pass through.

Mark 14:33-34

And He took with Him Peter and James and John, and began to be very distressed and troubled.

Luke 22:44

And being in agony He was praying very fervently; and His sweat became like drops of blood, falling down upon the ground.

Hebrews 5:7

In the days of His flesh, He offered up both prayers and supplications with loud crying and tears to the One able to save Him from death, and He was heard because of His piety.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain