Parallel Verses
Holman Bible
He heals all your diseases.
New American Standard Bible
Who
King James Version
Who forgiveth all thine iniquities; who healeth all thy diseases;
International Standard Version
He continues to forgive all your sins, he continues to heal all your diseases,
A Conservative Version
who forgives all thine iniquities, who heals all thy diseases,
American Standard Version
Who forgiveth all thine iniquities; Who healeth all thy diseases;
Amplified
Who forgives all your sins,
Who heals all your diseases;
Bible in Basic English
He has forgiveness for all your sins; he takes away all your diseases;
Darby Translation
Who forgiveth all thine iniquities, who healeth all thy diseases;
Julia Smith Translation
Forgiving to all thine iniquity, healing to all thy diseases.
King James 2000
Who forgives all your iniquities; who heals all your diseases;
Lexham Expanded Bible
who forgives all your iniquity, who heals all your diseases,
Modern King James verseion
who forgives all your iniquities; who heals all your diseases;
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Who forgiveth all thy sin, and healeth all thine infirmities?
NET Bible
He is the one who forgives all your sins, who heals all your diseases,
New Heart English Bible
who forgives all your sins; who heals all your diseases;
The Emphasized Bible
Who forgiveth all thine iniquity, Who healeth all thy diseases;
Webster
Who forgiveth all thy iniquities; who healeth all thy diseases;
World English Bible
who forgives all your sins; who heals all your diseases;
Youngs Literal Translation
Who is forgiving all thine iniquities, Who is healing all thy diseases,
Themes
Disease » Instances of » Healing of, from God
Forgiveness » The lord forgiving
Pardon » Should lead to » Praising God
Praise » Is due to God on account of » Pardon of sin
Praise » Is due to God on account of » Spiritual health
Topics
References
Hastings
Morish
Word Count of 20 Translations in Psalm 103:3
Verse Info
Context Readings
The Forgiving God
2
and do not forget all His benefits.
He heals all your diseases.
He crowns you with faithful love and compassion.
Names
Cross References
Exodus 15:26
He said, “If you will carefully obey the Lord your God, do what is right in His eyes, pay attention to His commands, and keep all His statutes, I will not inflict any illnesses on you that I inflicted on the Egyptians. For I am Yahweh who heals you.”
Psalm 30:2
I cried to You for help, and You healed me.
Psalm 130:8
from all its sins.
Psalm 147:3
and binds up their wounds.
Mark 2:5
Seeing their faith,
Numbers 12:13
Then Moses cried out to the Lord, “God, please heal her!”
Isaiah 33:24
The people who dwell there
will be forgiven
Isaiah 43:25
for My own sake
and remember your sins no more.
Jeremiah 17:14
save me, and I will be saved,
for You are my praise.
Mark 2:10-11
Exodus 34:7
maintaining faithful love to a thousand generations, forgiving wrongdoing, rebellion, and sin.
Numbers 21:7-9
The people then came to Moses and said, “We have sinned by speaking against the Lord and against you. Intercede with the Lord so that He will take the snakes away from us.” And Moses interceded for the people.
2 Samuel 12:13
David responded to Nathan, “I have sinned against the Lord.”
Then Nathan replied to David, “The Lord has taken away your sin; you will not die.
Psalm 32:1-5
Davidic. A Maskil.
whose transgression is forgiven,
whose sin is covered!
Psalm 38:1-7
A Davidic psalm for remembrance.
or discipline me in Your wrath.
Psalm 41:3-4
You will heal him on the bed where he lies.
Psalm 41:8
and he won’t rise again from where he lies!”
Psalm 51:1-3
For the choir director. A Davidic psalm, when Nathan the prophet came to him after he had gone to Bathsheba.
according to Your faithful love;
according to Your abundant compassion,
blot out my rebellion.
Psalm 107:17-22
because of their rebellious ways and their sins.
Isaiah 53:5
crushed because of our iniquities;
punishment
and we are healed by His wounds.
Matthew 9:2-6
Just then
Luke 7:47-48
Ephesians 1:7
We have redemption in Him
James 5:15
The prayer of faith will save the sick person, and the Lord will restore him to health; if he has committed sins, he will be forgiven.