Parallel Verses
Lexham Expanded Bible
Let his descendants be cut off. Let their name be blotted out in [the] next generation.
New American Standard Bible
In a following generation let their
King James Version
Let his posterity be cut off; and in the generation following let their name be blotted out.
Holman Bible
let their name be blotted out in the next generation.
International Standard Version
May his descendants be eliminated, and their memory be erased from the next generation.
A Conservative Version
Let his posterity be cut off. In the generation following let their name be blotted out.
American Standard Version
Let his posterity be cut off; In the generation following let their name be blotted out.
Amplified
Let his descendants be cut off,
And in the following generation let their name be blotted out.
Bible in Basic English
Let his seed be cut off; in the coming generation let their name go out of memory.
Darby Translation
Let his posterity be cut off; in the generation following let their name be blotted out:
Julia Smith Translation
His descendants shall be for cutting off; in the later generation their name shall be wiped off.
King James 2000
Let his posterity be cut off; and in the generation following let their name be blotted out.
Modern King James verseion
Let his posterity be cut off; and in the generation following let their name be blotted out.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Let his posterity be destroyed; and in the next generation let his name be clean put out.
NET Bible
May his descendants be cut off! May the memory of them be wiped out by the time the next generation arrives!
New Heart English Bible
Let his posterity be cut off. In the generation following let their name be blotted out.
The Emphasized Bible
Let his posterity be for cutting off, In another generation, let their name be wiped out;
Webster
Let his posterity be cut off; and in the generation following let their name be blotted out.
World English Bible
Let his posterity be cut off. In the generation following let their name be blotted out.
Youngs Literal Translation
His posterity is for cutting off, In another generation is their name blotted out.
Themes
Oblivion » The name of the wicked to be blotted out
The wicked » Guilt of » The name of the wicked to be blotted out
Word Count of 20 Translations in Psalm 109:13
Verse Info
Context Readings
Prayer Against An Enemy
12 Let there be none [who] extend to him loyal love, nor any who pities his orphans. 13 Let his descendants be cut off. Let their name be blotted out in [the] next generation. 14 Let the iniquity of his ancestors be remembered before Yahweh, and let the sin of his mother not be blotted out.
Phrases
Cross References
Proverbs 10:7
The memory of righteousness [is] like a blessing, but the name of the wicked will rot.
Job 18:19
[There is] no offspring for him nor a descendant among his people, and there is not a survivor in his abode.
Psalm 37:28
For Yahweh loves justice and will not forsake his faithful ones. They are protected forever. But [the] children of [the] wicked will be cut off.
Deuteronomy 9:14
Leave me alone, and let me destroy them, and let me blot out their name from under heaven, and let me make you into a nation mightier and more numerous than they!'
Deuteronomy 25:19
{And when} Yahweh your God gives rest to you from all your enemies from around [about you] in the land that Yahweh your God [is] giving to you [as an] inheritance to take possession of it, you shall blot out the remembrance of Amalek from under the heavens; you shall not forget!"
Deuteronomy 29:20
Yahweh will not be willing to forgive him, for [by then] the anger of Yahweh will smoke, and his passion against that man and all the curses written in this scroll will descend on him, and Yahweh will blot out his name from under heaven.
1 Samuel 2:31-33
Look, days [are] coming when I will cut off your {strength} and the {strength} of the house of your ancestor {so that no one in your house will live to old age}.
1 Samuel 3:13
I will make him know that I am about to judge his household forever because of the iniquity that he knew, for his sons [were] bringing curses on themselves, but he did not rebuke them.
2 Kings 10:10-11
Know then that {the word of Yahweh will not fail} which Yahweh spoke concerning the house of Ahab; Yahweh has done what he spoke by the hand of his servant Elijah.
Psalm 21:10
You will destroy their {offspring} from [the] earth, and their {descendants} from among [the] children of humankind.
Isaiah 14:20-22
You will not be united with them in burial because you have destroyed your land, you have killed your people. [The] descendants of evildoers will not be mentioned for eternity!
Jeremiah 22:30
Thus says Yahweh: "Record this man [as] childless, a man [who] will not succeed in his days, for no man from his offspring will succeed [him], sitting on the throne of David and ruling again in Judah."