Parallel Verses
Julia Smith Translation
He made remembrance to his wonders. Jehovah merciful and compassionate.
New American Standard Bible
The Lord is
King James Version
He hath made his wonderful works to be remembered: the LORD is gracious and full of compassion.
Holman Bible
The Lord is gracious and compassionate.
International Standard Version
He is remembered for his awesome deeds; the LORD is gracious and compassionate.
A Conservative Version
He has made his wonderful works to be remembered. LORD is gracious and merciful.
American Standard Version
He hath made his wonderful works to be remembered: Jehovah is gracious and merciful.
Amplified
He has made His wonderful acts to be remembered;
The Lord is gracious and merciful and full of loving compassion.
Bible in Basic English
Certain for ever is the memory of his wonders: the Lord is full of pity and mercy.
Darby Translation
He hath made his wonders to be remembered: Jehovah is gracious and merciful.
King James 2000
He has made his wonderful works to be remembered: the LORD is gracious and full of compassion.
Lexham Expanded Bible
He has made his wonders {to be remembered}; Yahweh [is] gracious and compassionate.
Modern King James verseion
He has made His wonderful works to be remembered; Jehovah is gracious and full of pity.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
The merciful and gracious LORD hath so done his marvelous works, that they ought to be had in remembrance.
NET Bible
He does amazing things that will be remembered; the Lord is merciful and compassionate.
New Heart English Bible
He has caused his wonderful works to be remembered. The LORD is gracious and merciful.
The Emphasized Bible
A memorial, hath he made by his wonders, Gracious and compassionate, is Yahweh.
Webster
He hath made his wonderful works to be remembered: the LORD is gracious and full of compassion.
World English Bible
He has caused his wonderful works to be remembered. Yahweh is gracious and merciful.
Youngs Literal Translation
A memorial He hath made of His wonders, Gracious and merciful is Jehovah.
Themes
Commandment » The commandments of the lord
Compassion » The lord being compassionate
Covenant » The lord being mindful of his covenant
God » Works of » General references to
Israel/jews » The lord redeeming israel
Resurrection » Who the lord reveals things to
The judgment of babylon » What is judgment
Interlinear
Pala'
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Psalm 111:4
Verse Info
Context Readings
Praise To God For His Work And Commands
3 Strength and honor his work, and his justice stands forever. 4 He made remembrance to his wonders. Jehovah merciful and compassionate. 5 He gave prey to those fearing him: he will remember forever his covenant
Names
Cross References
Psalm 103:8
Jehovah being compassionate and merciful, slow to anger and great of mercy.
Psalm 86:5
For thou, O Jehovah, art good and forgiving, and great of mercy to all calling to thee.
Psalm 86:15
And thou, O Jehovah, art a God compassionate and merciful, and slow to anger and great of mercy and truth.
Psalm 145:8
Jehovah is compassionate and merciful; slow to anger, and great of mercy.
Exodus 12:26-27
And it shall be when your sons shall say to you, What this service to you?
Exodus 13:14-15
And it was when thy son shall ask thee to-morrow, saying, What this? and thou saidst to him, With strength of hand Jehovah brought us forth out of Egypt from the house of servants.
Exodus 34:6-7
And Jehovah will pass by before him, and Jehovah will call, Jehovah God merciful and compassionate, deferring anger, and much in kindness and truth,
Deuteronomy 4:9
Only watch to thyself and watch thy soul greatly, lest thou. shalt forget the words which thine eyes saw, and lest they shall remove from thy heart all the days of thy life: and make them known to thy sons and to the sons of thy sons.
Deuteronomy 31:19-30
And now write ye for you this song, and teach it to the sons of Israel: put it in their mouth so that this song shall be to me for a testimony among the sons of Israel.
Joshua 4:6-7
So that this shall be a sign in the midst of you, when your sons shall ask to-morrow, saying, What these stones to you?
Joshua 4:21-24
And he will say to the sons of Israel, saying, When your sons shall ask their fathers to-morrow, saying, What these stones?
Psalm 78:4-8
It was not hid from their sons, to a later generation recounting the praises of Jehovah and his strength, and his wonders which he did.
Psalm 78:38
And he being compassionate will cover iniquity, and he will not destroy: and he multiplied to turn back his anger, and he will not rouse up all his wrath.
Psalm 112:4
Light arose in darkness to the upright: merciful and compassionate and just
Isaiah 63:7
I will remember the mercies of Jehovah, the praises of Jehovah according to all that Jehovah benefited us, and the abundance of good to the house of Israel which he benefited them according to his mercies and according to the multitude of his kindnesses.
Micah 7:18-19
Who is God as thee, lifting up iniquity and passing by transgression to the remnant of his inheritance? he held not his anger forever for he delighted in mercy.
Romans 5:20-21
And the law entered, that the fall might abound. And where sin abounded, grace superabounded:
1 Corinthians 11:24-26
And having given thanks, he brake, and said, Take ye, eat; this is my body, broken for you: this do ye for my remembrance.
Ephesians 1:6-8
To the praise of the glory of his grace, in which he rendered us acceptable in the beloved.
1 Timothy 1:14
And the grace of our Lord superabounded with faith and love in Christ Jesus.