Parallel Verses
New American Standard Bible
He has
King James Version
He sent redemption unto his people: he hath commanded his covenant for ever: holy and reverend is his name.
Holman Bible
He has ordained His covenant forever.
His name is holy and awe-inspiring.
International Standard Version
He sent deliverance to his people; he ordained his covenant to last forever; his name is holy and awesome.
A Conservative Version
He has sent redemption to his people. He has commanded his covenant forever. Holy and reverend is his name.
American Standard Version
He hath sent redemption unto his people; He hath commanded his covenant for ever: Holy and reverend is his name.
Amplified
He has sent redemption to His people;
He has ordained His covenant forever;
Holy and awesome is His name—[inspiring reverence and godly fear].
Bible in Basic English
He has sent salvation to his people; he has given his word for ever: holy is his name and greatly to be feared.
Darby Translation
He sent deliverance unto his people; he hath commanded his covenant for ever: holy and terrible is his name.
Julia Smith Translation
He sent deliverance to his people: he commanded his covenant forever: holy and terrible his name.
King James 2000
He sent redemption unto his people: he has commanded his covenant forever: holy and awesome is his name.
Lexham Expanded Bible
He has sent redemption to his people; he has commanded his covenant forever; holy and fearful [is] his name.
Modern King James verseion
He sent redemption to His people; He has commanded His covenant forever; holy and awesome is His name.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
He sent redemption unto his people; he hath commanded his covenant forever. Holy and reverent is his name.
NET Bible
He delivered his people; he ordained that his covenant be observed forever. His name is holy and awesome.
New Heart English Bible
He has sent redemption to his people. He has ordained his covenant forever. His name is holy and awesome.
The Emphasized Bible
Ransom, hath he sent to his people, He hath commanded, to times age-abiding, his covenant, Holy and reverend, is his Name.
Webster
He sent redemption to his people: he hath commanded his covenant for ever: holy and reverend is his name.
World English Bible
He has sent redemption to his people. He has ordained his covenant forever. His name is holy and awesome!
Youngs Literal Translation
Redemption He hath sent to His people, He hath appointed to the age His covenant, Holy and fearful is His name.
Themes
Covenant » The lord being mindful of his covenant
God » Remember » Reverence for
Israel/jews » The lord redeeming israel
Reverence » Godly » Awe » For God and sacred things encouraged
Interlinear
Shalach
Tsavah
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Psalm 111:9
Verse Info
Context Readings
Praise To God For His Work And Commands
8
They last (are upheld) forever and ever. They are carried out with truth and decency.
9
He has
Phrases
Cross References
Psalm 99:3
Let them praise your great and awesome name! He is holy.
Luke 1:49
He that is mighty has done great things to me. Holy is his name.
Luke 1:68
Blessed be Jehovah, the God of Israel. He has visited his people and brought them redemption. (Psalm 72:18)
Matthew 1:21
She will give birth to a son, and you will name him Jesus (Jehovah (YHWH) is salvation), because he will save his people from their sins.
Exodus 15:11
Who among the gods is like you Jehovah? Who is like you, wonderful in holiness? Who can work wonders and mighty acts like yours?
Exodus 15:13
Using your powerful love, you rescued (redeemed) the people.
Deuteronomy 15:15
Remember that you were a slave in the land of Egypt, and Jehovah your God redeemed you. Therefore I command you this today!
Deuteronomy 28:58
You might not faithfully obey every word of the teachings that are written in this book. You might not respect this glorious and awe inspiring name: JEHOVAH your God.
2 Samuel 23:5
That is how God will bless my descendants. He made an eternal covenant with me. It is an agreement that will not be broken, a promise that will not be changed. That is all I desire. That will be my victory, and God will surely bring it about.
1 Chronicles 16:15
Remember his promise for a very long time, the word that he commanded for a thousand generations!
Psalm 89:7
He is a God greatly reverenced in the council of the holy ones. He is awesome above all those who are around Him?
Psalm 99:5
Exalt Jehovah our God and worship at his footstool! (Isaiah 66:1) He is holy.
Psalm 99:9
Exalt Jehovah our God and worship at his holy mountain, for Jehovah our God is holy.
Psalm 111:5
He provides food for those who reverence him. He always remembers his covenant.
Psalm 130:7-8
O Israel hope in Jehovah! For with Jehovah there is loving kindness. With him is abundant redemption.
Isaiah 6:3
They called to one another: Holy, holy, holy is Jehovah of Hosts. All the earth is full of his glory.
Isaiah 44:6
This is what Jehovah, Israel's King and Redeemer, Jehovah of Hosts says: 'I AM THE FIRST AND I AM THE LAST-APART FROM ME THERE IS NO GOD!
Isaiah 55:3
Give ear and come to me; listen to me, that you may live. I will make an everlasting covenant with you, my faithful love promised to David.
Isaiah 63:9
In all their difficulty he was concerned, and he was the messenger who saved them. In his love and compassion he reclaimed (redeemed) them. He always held them and carried them in the past.
Jeremiah 33:20-21
If you break my covenant of the day and my covenant of the night, so that day and night will not be at their appointed time,
Malachi 1:11
Where ever the sun rises and sets my name will be great among the people of the nations. Incense will be offered to my name everywhere. It will be a pure offering! For my name will be great among the nations, said Jehovah of Hosts.
Malachi 2:2
You must honor me by your actions. If you will not listen to what I say, and give glory and honor to my name, I will bring a curse on you. I will put a curse on the things you receive for your support. I have already put a curse on you. Your blessings are cursed already because you do not take my command seriously.
Galatians 3:15-17
Brothers, I speak like a man speaks: Though it is only a man's covenant, yet when it has been confirmed, no one makes it void, or adds to it.
Ephesians 1:7
In him we have our redemption through his blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of his grace.
Ephesians 1:14
The Holy Spirit is a guarantee that we will receive our inheritance. This assures us that God will set us free to the praise of his glory.
Titus 2:14
He (Jesus Christ) gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify a people for himself, who are special people, zealous for good works.
Hebrews 9:12
He went once and forever into the Most Holy Place having eternal salvation. It is not with the blood of goats and young bulls, but with his blood.
Hebrews 13:20
Now the God of peace, who brought again from the dead the great shepherd of the sheep with the blood of an eternal covenant, even our Lord Jesus,
1 Peter 1:18-20
Know that you were redeemed from your futile way of life inherited from your fathers. [The redemption] was not with corruptible things like silver or gold,
Revelation 4:8
Each of the four living creatures has six wings. They are full of eyes around and within. Never resting day or night, they say: Holy, holy, holy, Jehovah God the Almighty, who was, and who is, and who is to come.
Revelation 5:9
They sing a new song, saying: You are worthy to take the book, and to open the seals, for you were slaughtered and by your blood you bought persons for God out of every tribe and tongue and people and nation.