Parallel Verses
NET Bible
We have had our fill of the taunts of the self-assured, of the contempt of the proud.
New American Standard Bible
With the
And with the
King James Version
Our soul is exceedingly filled with the scorning of those that are at ease, and with the contempt of the proud.
Holman Bible
scorn from the arrogant
and contempt from the proud.
International Standard Version
Our lives overflow with scorn from those who live at ease, with contempt from those who are proud. A Davidic Song of Ascents
A Conservative Version
Our soul is exceedingly filled with the scoffing of those who are at ease, and with the contempt of the proud.
American Standard Version
Our soul is exceedingly filled With the scoffing of those that are at ease, And with the contempt of the proud.
Amplified
Our soul is greatly filled
With the scoffing of those who are at ease,
And with the contempt of the proud [who disregard God’s law].
Darby Translation
Our soul is exceedingly filled with the scorning of those that are at ease, with the contempt of the proud.
Julia Smith Translation
Much was our soul filled with it, a derision of those living at ease the contempt of the proud.
King James 2000
Our soul is exceedingly filled with the scorn of those that are at ease, and with the contempt of the proud.
Lexham Expanded Bible
For long enough our soul has had its fill of the derision of the self-confident, the contempt of [the] arrogant.
Modern King James verseion
Our soul is exceedingly filled with the contempt of those who are at ease, with the scorn of the proud.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Our soul is filled with the scornful reproof of the wealthy, and with the despitefulness of the proud.
New Heart English Bible
Our soul is exceedingly filled with the scoffing of those who are at ease, with the contempt of the proud.
The Emphasized Bible
Exceeding sated therewith, is our soul, - The scorn of the careless, The contempt of the proud.
Webster
Our soul is exceedingly filled with the scorning of those that are at ease, and with the contempt of the proud.
World English Bible
Our soul is exceedingly filled with the scoffing of those who are at ease, with the contempt of the proud. A Song of Ascents. By David.
Youngs Literal Translation
Greatly hath our soul been filled With the scorning of the easy ones, With the contempt of the arrogant!
Themes
Contempt » Pride and prosperity prompt to
The Proud » General references to
Scorning and mocking » The wicked indulge in, against » Saints
Word Count of 19 Translations in Psalm 123:4
Verse Info
Context Readings
Looking For God's Favor
3 Show us favor, O Lord, show us favor! For we have had our fill of humiliation, and then some. 4 We have had our fill of the taunts of the self-assured, of the contempt of the proud.
Phrases
Cross References
Job 12:5
For calamity, there is derision (according to the ideas of the fortunate) -- a fate for those whose feet slip!
Psalm 119:51
Arrogant people do nothing but scoff at me. Yet I do not turn aside from your law.
Nehemiah 2:19
But when Sanballat the Horonite, Tobiah the Ammonite official, and Geshem the Arab heard all this, they derided us and expressed contempt toward us. They said, "What is this you are doing? Are you rebelling against the king?"
Job 16:4
I also could speak like you, if you were in my place; I could pile up words against you and I could shake my head at you.
Psalm 73:5-9
They are immune to the trouble common to men; they do not suffer as other men do.
Isaiah 32:9
You complacent women, get up and listen to me! You carefree daughters, pay attention to what I say!
Isaiah 32:11
Tremble, you complacent ones! Shake with fear, you carefree ones! Strip off your clothes and expose yourselves -- put sackcloth on your waist!
Jeremiah 48:11
"From its earliest days Moab has lived undisturbed. It has never been taken into exile. Its people are like wine allowed to settle undisturbed on its dregs, never poured out from one jar to another. They are like wine which tastes like it always did, whose aroma has remained unchanged.
Jeremiah 48:27
For did not you people of Moab laugh at the people of Israel? Did you think that they were nothing but thieves, that you shook your head in contempt every time you talked about them?
Jeremiah 48:29
I have heard how proud the people of Moab are, I know how haughty they are. I have heard how arrogant, proud, and haughty they are, what a high opinion they have of themselves.
Amos 6:1
Woe to those who live in ease in Zion, to those who feel secure on Mount Samaria. They think of themselves as the elite class of the best nation. The family of Israel looks to them for leadership.
Acts 17:21
(All the Athenians and the foreigners who lived there used to spend their time in nothing else than telling or listening to something new.)
Acts 17:32
Now when they heard about the resurrection from the dead, some began to scoff, but others said, "We will hear you again about this."
Acts 26:24
As Paul was saying these things in his defense, Festus exclaimed loudly, "You have lost your mind, Paul! Your great learning is driving you insane!"
1 Corinthians 4:13
when people lie about us, we answer in a friendly manner. We are the world's dirt and scum, even now.