Parallel Verses
Youngs Literal Translation
A Song of the Ascents. Remember, Jehovah, for David, all his afflictions.
New American Standard Bible
A Song of Ascents.
Remember, O Lord, on David’s behalf,
All
King James Version
A Song of degrees. LORD, remember David, and all his afflictions:
Holman Bible
A song of ascents.
and all the hardships he endured,
International Standard Version
LORD, remember in David's favor all of his troubles;
A Conservative Version
LORD, remember for David all his affliction,
American Standard Version
Jehovah, remember for David All his affliction;
Amplified
All his hardship and affliction;
Bible in Basic English
Lord, give thought to David, and to all his troubles;
Darby Translation
{A Song of degrees.} Jehovah, remember for David all his affliction;
Julia Smith Translation
Song of ascensions. Remember, O Jehovah, for David with all his affliction.
King James 2000
[A song of ascents.] LORD, remember David, and all his afflictions:
Lexham Expanded Bible
O Yahweh, remember with regard to David all his affliction.
Modern King James verseion
A Song of degrees. O Jehovah, remember David and all his afflictions,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
{A song of the stairs} LORD, remember David and all his trouble,
NET Bible
A song of ascents. O Lord, for David's sake remember all his strenuous effort,
New Heart English Bible
LORD, remember David and all his affliction,
The Emphasized Bible
Remember, O Yahweh, unto David, all his humiliations!
Webster
A Song of degrees. LORD, remember David and all his afflictions;
World English Bible
Yahweh, remember David and all his affliction,
Word Count of 20 Translations in Psalm 132:1
Verse Info
Context Readings
A Childlike Spirit
1 A Song of the Ascents. Remember, Jehovah, for David, all his afflictions. 2 Who hath sworn to Jehovah. He hath vowed to the Mighty One of Jacob:
Cross References
Psalm 120:1
A Song of the Ascents. Unto Jehovah in my distress I have called, And He answereth me.
Genesis 8:1
And God remembereth Noah, and every living thing, and all the cattle which are with him in the ark, and God causeth a wind to pass over the earth, and the waters subside,
Exodus 2:24
and God heareth their groaning, and God remembereth His covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob;
1 Samuel 18:1-30
And it cometh to pass, when he finisheth to speak unto Saul, that the soul of Jonathan hath been bound to the soul of David, and Jonathan loveth him as his own soul.
2 Samuel 15:1-20
And it cometh to pass afterwards, that Absalom prepareth for himself a chariot, and horses, and fifty men are running before him;
Psalm 25:6-7
Remember Thy mercies, O Jehovah, And Thy kindnesses, for from the age are they.
Psalm 121:1
A Song of the Ascents. I lift up mine eyes unto the hills, Whence doth my help come?
Psalm 122:1
A Song of the Ascents, by David. I have rejoiced in those saying to me, 'To the house of Jehovah we go.'
Psalm 123:1
A Song of the Ascents. Unto Thee I have lifted up mine eyes, O dweller in the heavens.
Psalm 124:1
A Song of the Ascents, by David. Save for Jehovah -- who hath been for us, (Pray, let Israel say),
Psalm 125:1
A Song of the Ascents. Those trusting in Jehovah are as Mount Zion, It is not moved -- to the age it abideth.
Psalm 126:1
A Song of the Ascents. In Jehovah's turning back to the captivity of Zion, We have been as dreamers.
Psalm 127:1
A Song of the Ascents, by Solomon. If Jehovah doth not build the house, In vain have its builders laboured at it, If Jehovah doth not watch a city, In vain hath a watchman waked.
Psalm 128:1
A Song of the Ascents. O the happiness of every one fearing Jehovah, Who is walking in His ways.
Psalm 129:1
A Song of the Ascents. Often they distressed me from my youth, Pray, let Israel say:
Psalm 130:1
A Song of the Ascents. From depths I have called Thee, Jehovah.
Psalm 131:1
A Song of the Ascents, by David. Jehovah, my heart hath not been haughty, Nor have mine eyes been high, Nor have I walked in great things, And in things too wonderful for me.
Lamentations 3:19
Remember my affliction and my mourning, Wormwood and gall!
Lamentations 5:1
Remember, O Jehovah, what hath befallen us, Look attentively, and see our reproach.