Parallel Verses

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Have they no knowledge, that they are all such workers of mischief, eating up my people as it were bread, and call not upon the LORD?

New American Standard Bible

Do all the workers of wickedness not know,
Who eat up my people as they eat bread,
And do not call upon the Lord?

King James Version

Have all the workers of iniquity no knowledge? who eat up my people as they eat bread, and call not upon the LORD.

Holman Bible

Will evildoers never understand?
They consume My people as they consume bread;
they do not call on the Lord.

International Standard Version

Will those who do evil ever learn? They devour my people like they devour bread, and never call on the LORD.

A Conservative Version

Have all the workers of iniquity no knowledge, who eat up my people [as] they eat bread, and call not upon LORD?

American Standard Version

Have all the workers of iniquity no knowledge, Who eat up my people as they eat bread, And call not upon Jehovah?

Amplified


Have all the workers of wickedness and injustice no knowledge,
Who eat up my people as they eat bread,
And do not call upon the Lord?

Bible in Basic English

Have all the workers of evil no knowledge? they take my people for food as they would take bread; they make no prayer to the Lord.

Darby Translation

Have all the workers of iniquity no knowledge, eating up my people as they eat bread? They call not upon Jehovah.

Julia Smith Translation

Did not the workers of vanity know? eating my people they ate bread; they called not Jehovah.

King James 2000

Have all the workers of iniquity no knowledge? who eat up my people as they eat bread, and call not upon the LORD.

Lexham Expanded Bible

All who do evil--do they not know, [they] who eat my people [as though] they were eating bread? They do not call on Yahweh.

Modern King James verseion

Have all the workers of iniquity not known, eating up My people as they eat bread? They have not called on Jehovah.

NET Bible

All those who behave wickedly do not understand -- those who devour my people as if they were eating bread, and do not call out to the Lord.

New Heart English Bible

Have all the workers of iniquity no knowledge, who eat up my people as they eat bread, and do not call on the LORD?

The Emphasized Bible

Are all the workers of iniquity, without knowledge? devouring my people as they devour food! Upon Yahweh, have they not called.

Webster

Have all the workers of iniquity no knowledge? who eat up my people as they eat bread, and call not upon the LORD.

World English Bible

Have all the workers of iniquity no knowledge, who eat up my people as they eat bread, and don't call on Yahweh?

Youngs Literal Translation

Have all working iniquity not known? Those consuming my people have eaten bread, Jehovah they have not called.

References

Morish

Context Readings

A Portrait Of Sinners

3 But they are all gone out of the way, they are all together become abominable: there is none that doeth good, no not one. 4 Have they no knowledge, that they are all such workers of mischief, eating up my people as it were bread, and call not upon the LORD? 5 There were they brought in great fear, even where no fear was; for God is in the generation of the righteous.

Cross References

Psalm 79:6

Pour out thine indignation upon the heathen that know thee not, and upon the kingdoms that call not upon thy name.

Isaiah 64:7

There is no man that calleth upon thy name, that standeth up to take hold by thee. Therefore hidest thou thy face from us and consumest us, because of our sins.

Jeremiah 10:25

Pour out thine indignation rather upon the Gentiles, that know thee not, and upon the people that call not on thy name: And that because they have consumed, devoured and destroyed Jacob, and have rooted out his glory.

Psalm 27:2

When the wicked, even mine enemies and my foes, came upon me to eat up my flesh, they stumbled and fell.

Psalm 82:5

They will not be learned nor understand, but walk on still in darkness; all the foundations of the earth are out of course.

Amos 8:4

Hear this, O ye that oppress the poor, and destroy the needy in the lands, saying,

Job 21:15

What manner of fellow is the Almighty, that we should serve him? What profit should we have, to submit ourselves unto him?'

Job 27:10

Hath he such pleasure and delight in the Almighty, that he dare always call upon God?

Psalm 94:8-9

Take heed, ye unwise among the people: O ye fools, when will ye understand?

Isaiah 5:13

Therefore cometh my folk also in captivity, because they have no understanding. Their glory is famished with hunger, and their pride is marred for thirst.

Isaiah 27:11

Their harvest shall be burnt; their wives, which were their beauty when they came forth, shall be defiled. For it is a people without understanding, and therefore he that created them, shall not favour them; and he that made them, shall not be merciful to them.

Isaiah 29:14

therefore will I also show unto this people a marvelous, terrible, and great thing - Namely this: I will destroy the wisdom of their wise, and the understanding of their learned men shall perish."

Isaiah 44:19-20

They ponder not in their minds, for they have neither knowledge nor understanding, to think thus, "I have burnt one piece in the fire; I have baked bread with the coals thereof; I have roasted flesh withal, and eaten it: shall I now of the residue make an abomination, and fall down before a rotten piece of wood?"

Isaiah 45:20

Let them be gathered and come together, let them draw nigh hither, that are escaped of the people: Have they any understanding, that set up the stocks of their Idols, and praise unto a god, that cannot help them?

Hosea 7:7

they are altogether as hot as an oven. They have devoured their own judges, all their kings are fallen: yet is there none of them that calleth upon me.

Micah 3:2-3

But ye hate the good, and love the evil: ye pluck off men's skins, and the flesh from their bones;

Romans 1:21-22

inasmuch as when they knew God, they glorified him not as God, neither were thankful: but waxed full of vanities in their imaginations. And their foolish hearts were blinded.

Romans 1:28

And as it seemed not good unto them to be a known of God, even so God delivered them up unto a lewd mind, that they should do those things which were not comely,

2 Corinthians 4:3-4

If our Gospel be yet hid, it is hid among them that are lost,

Galatians 5:15

If ye bite and devour one another: take heed lest ye be consumed one of another.

Ephesians 4:17-18

This I say, therefore, and testify in the Lord, that ye henceforth walk not as other gentiles walk; in vanity of their mind,

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain