Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
But ye hate the good, and love the evil: ye pluck off men's skins, and the flesh from their bones;
New American Standard Bible
Who
And their flesh from their bones,
King James Version
Who hate the good, and love the evil; who pluck off their skin from off them, and their flesh from off their bones;
Holman Bible
You tear off people’s skin
and strip their flesh from their bones.
International Standard Version
you who despise good and love evil, who tear off the skin of my people, along with the flesh from their bones.
A Conservative Version
Ye who hate the good, and love the evil, who pluck off their skin from off them, and their flesh from off their bones,
American Standard Version
ye who hate the good, and love the evil; who pluck off their skin from off them, and their flesh from off their bones;
Amplified
“You who hate good and love evil,
Who tear the skin off my people
And their flesh from their bones;
Bible in Basic English
You who are haters of good and lovers of evil, pulling off their skin from them and their flesh from their bones;
Darby Translation
Ye who hate the good, and love evil; who pluck off their skin from them, and their flesh from off their bones;
Julia Smith Translation
Hating the good and loving the evil; plucking off their skin from off them, and their flesh from off their bones.
King James 2000
Who hate the good, and love the evil; who pluck off their skin from off them, and their flesh from off their bones;
Lexham Expanded Bible
[Those of you who are] haters of good and lovers of evil, [who] tear their skin from them and their flesh from their bones,
Modern King James verseion
You who hate the good and love the evil; who pull their skin off them, and their flesh from their bones;
NET Bible
yet you hate what is good, and love what is evil. You flay my people's skin and rip the flesh from their bones.
New Heart English Bible
You who hate the good, and love the evil; who tear off their skin, and their flesh from off their bones;
The Emphasized Bible
Ye haters of right, and lovers of wrong, - tearing away their skin from off them, and their flesh from off their bones;
Webster
Who hate the good, and love the evil; who pluck off their skin from them, and their flesh from off their bones;
World English Bible
You who hate the good, and love the evil; who tear off their skin, and their flesh from off their bones;
Youngs Literal Translation
Ye who are hating good, and loving evil, Taking violently their skin from off them, And their flesh from off their bones,
Themes
Error » Known to God » Loved by men
Prayer, answers to » Denied to those who » Cruelly oppress saints
Interlinear
Towb
Ra`
Gazal
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Micah 3:2
Verse Info
Context Readings
Israel's Leaders Denounced
1 Hear, O ye heads of the house of Jacob, and ye leaders of the house of Israel: Should not ye know, what were lawful and right? 2 But ye hate the good, and love the evil: ye pluck off men's skins, and the flesh from their bones; 3 ye eat the flesh of my people, and flay of their skin; ye break their bones, ye chop them in pieces as it were into a cauldron, and as flesh into a pot.
Cross References
Psalm 53:4
How can they have understanding, that are the workers of wickedness, eating up my people as it were bread, and calling not upon God?
Ezekiel 22:27
Thy rulers in thee are like ravishing wolves, to shed blood, and to destroy souls, for their own covetous lucre.
Ezekiel 34:3
Ye have eaten up the fat, ye have clothed you with the wool: the best fed have ye slain, but the flock have ye not nourished.
1 Kings 21:20
And Ahab said to Elijah, "Hast thou found me thine enemy at any time?" And he said, "Yea, because thou art utterly given to work wickedness in the sight of the LORD.
1 Kings 22:6-8
And then the king of Israel gathered of the Prophets together, upon a four hundred men, and said unto them, "Shall I go to Ramoth in Gilead to battle, or be still?" And they said, "Go: for the Lord shall deliver it into the hands of the king."
2 Chronicles 19:2
And Jehu, the son of Hanani the seer, went out against him and said to king Jehoshaphat, "Oughtest thou to help the wicked, and to love them that hate the LORD? In this verily is the wrath of the LORD upon thee.
Psalm 15:4
He that sitteth not by himself, but is lowly in his own eyes, and maketh much of them that fear the LORD. He that sweareth unto his neighbour, and disappointeth him not, though it were to his own hindrance.
Psalm 139:21-22
Do not I hate them, O LORD, that hate thee? And am not I grieved with those that rise up against thee?
Proverbs 28:4
They that forsake the law, praise the ungodly; but such as keep the law, abhor them.
Isaiah 3:15
Wherefore do ye oppress my people, and mar the faces of the innocents?" Thus shall the LORD God of Hosts revile them.
Amos 5:10-14
But they owe him evil will, that reproveth them openly: and whoso telleth them the plain truth, they abhor him.
Amos 8:4-6
Hear this, O ye that oppress the poor, and destroy the needy in the lands, saying,
Zephaniah 3:3
Her rulers within her are as roaring lions: her judges are as wolves in the evening, which leave nothing behind them till the morrow.
Zechariah 11:4-5
Thus sayeth the LORD my God, "Feed the sheep of the slaughter,
Luke 19:14
But his citizens hated him, and sent messengers after him, saying, 'We will not have this man to reign over us.'
John 7:7
The world cannot hate you. Me it hateth: Because I testify of it, that the works of it are evil.
John 15:18-19
"If the world hate you, ye know that he hated me before he hated you.
John 15:23-24
He that hateth me, hateth my father.
John 18:40
Then cried they all again saying, "Not him, but Barabbas." That Barabbas was a robber.
Acts 7:51-52
"Ye stiffnecked and of uncircumcised hearts and ears: ye have always resisted the holy ghost: as your fathers did, so do ye.
Romans 1:32
Which men, though they knew the righteousness of God, how that they which such things commit are worthy of death: yet not only do the same, but also have pleasure in them that do them.
Romans 12:9
Let love be without dissimulation. Hate that which is evil, and cleave unto that which is good.
2 Timothy 3:3
unkind, trucebreakers, stubborn, false accusers, rioters, fierce, despisers of them which are good,