Parallel Verses
Youngs Literal Translation
Because their mouth hath spoken vanity, And their right hand is a right hand of falsehood.
New American Standard Bible
And whose
King James Version
Whose mouth speaketh vanity, and their right hand is a right hand of falsehood.
Holman Bible
whose right hands are deceptive.
International Standard Version
Their mouths speak lies, and their right hand deceives,
A Conservative Version
whose mouth speaks deceit, and whose right hand is a right hand of falsehood.
American Standard Version
Whose mouth speaketh deceit, And whose right hand is a right hand of falsehood.
Amplified
Whose mouths speak deceit [without restraint],
And whose right hand is a right hand of falsehood.
Darby Translation
Whose mouth speaketh vanity, and their right hand is a right hand of falsehood.
Julia Smith Translation
Whom their mouth spake vanity, and their right hand a right hand of falsehood.
King James 2000
Whose mouth speaks vanity, and their right hand is a right hand of falsehood.
Lexham Expanded Bible
whose mouth speaks falsely, and their right hand [is] a false right hand.
Modern King James verseion
because their mouth has spoken vanity, and their right hand is a right hand of lies.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
whose mouth talketh of vanity, and their righthand is a righthand of falsity.
NET Bible
who speak lies, and make false promises.
New Heart English Bible
whose mouths speak deceit, Whose right hand is a right hand of falsehood.
The Emphasized Bible
Whose mouth, hath spoken deceit, and, whose right hand, is a right hand of falsehood.
Webster
Whose mouth speaketh vanity, and their right hand is a right hand of falsehood.
World English Bible
whose mouths speak deceit, Whose right hand is a right hand of falsehood.
Topics
References
Watsons
Word Count of 19 Translations in Psalm 144:8
Verse Info
Context Readings
A King's Prayer
7 Send forth Thy hand from on high, Free me, and deliver me from many waters, From the hand of sons of a stranger, 8 Because their mouth hath spoken vanity, And their right hand is a right hand of falsehood. 9 O God, a new song I sing to Thee, On a psaltery of ten strings I sing praise to Thee.
Phrases
Cross References
Psalm 12:2
Vanity they speak each with his neighbour, Lip of flattery! With heart and heart they speak.
Psalm 41:6
And if he came to see -- vanity he speaketh, His heart gathereth iniquity to itself, He goeth out -- at the street he speaketh.
Isaiah 44:20
Feeding on ashes, the heart is deceived, It hath turned him aside, And he delivereth not his soul, nor saith: 'Is there not a lie in my right hand?'
Genesis 14:22
and Abram saith unto the king of Sodom, 'I have lifted up my hand unto Jehovah, God Most High, possessing heaven and earth --
Deuteronomy 32:40
For I lift up unto the heavens My hand, And have said, I live -- to the age!
Psalm 10:7
Of oaths his mouth is full, And deceits, and fraud: Under his tongue is perverseness and iniquity,
Psalm 58:3
The wicked have been estranged from the womb, They have erred from the belly, speaking lies.
Psalm 62:4
Only -- from his excellency They have consulted to drive away, They enjoy a lie, with their mouth they bless, And with their heart revile. Selah.
Psalm 106:26
And He lifteth up His hand to them, To cause them to fall in a wilderness,
Psalm 109:2-3
For the mouth of wickedness, and the mouth of deceit, Against me they have opened, They have spoken with me -- A tongue of falsehood, and words of hatred!
Isaiah 59:5-7
Eggs of a viper they have hatched, And webs of a spider they weave, Whoso is eating their eggs doth die, And the crushed hatcheth a viper.
Matthew 5:30
'And, if thy right hand doth cause thee to stumble, cut it off, and cast from thee, for it is good to thee that one of thy members may perish, and not thy whole body be cast to gehenna.
Revelation 13:16-17
And it maketh all, the small, and the great, and the rich, and the poor, and the freemen, and the servants, that it may give to them a mark upon their right hand or upon their foreheads,