Parallel Verses
Lexham Expanded Bible
On the splendor of the glory of your majesty, and on your wonderful deeds, I will meditate.
New American Standard Bible
And
King James Version
I will speak of the glorious honour of thy majesty, and of thy wondrous works.
Holman Bible
and
International Standard Version
I will speak about the glorious splendor of your majesty as well as your awesome actions.
A Conservative Version
I will meditate on the glorious majesty of thine honor, and of thy wondrous works.
American Standard Version
Of the glorious majesty of thine honor, And of thy wondrous works, will I meditate.
Amplified
On the glorious splendor of Your majesty
And on Your wonderful works, I will meditate.
Darby Translation
I will speak of the glorious splendour of thy majesty, and of thy wondrous works.
Julia Smith Translation
I will speak the splendor of the honor of thy majesty, and the words of thy wonders.
King James 2000
I will speak of the glorious honor of your majesty, and of your wondrous works.
Modern King James verseion
I will speak of the glorious honor of Your majesty, and of Your wonderful works.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
As for me, I will be talking of thy worship, thy glory, thy praise, and wondrous works;
NET Bible
I will focus on your honor and majestic splendor, and your amazing deeds!
New Heart English Bible
Of the glorious majesty of your honor, of your wondrous works, I will meditate.
The Emphasized Bible
The splendour of the glory of thy majesty, shall they speak, and, thy wonders, will I utter.
Webster
I will speak of the glorious honor of thy majesty, and of thy wondrous works.
World English Bible
Of the glorious majesty of your honor, of your wondrous works, I will meditate.
Youngs Literal Translation
The honour -- the glory of Thy majesty, And the matters of Thy wonders I declare.
Word Count of 19 Translations in Psalm 145:5
Verse Info
Context Readings
Praising God's Greatness
4 One generation will laud your works to another, and will declare your mighty deeds. 5 On the splendor of the glory of your majesty, and on your wonderful deeds, I will meditate. 6 And they will speak of the power of your awesome deeds, and I will tell of your greatness.
Cross References
Psalm 40:9-10
I have brought good tidings [of] righteousness in the great congregation. Look, I have not shut my lips. O Yahweh, {you surely know that}.
Psalm 66:3-4
Say to God, "How awesome are your works! Because of the greatness of your strength, your enemies will cringe before you.
Psalm 71:17-19
O God, you have taught me from my youth, and up to now I have proclaimed your wonderful deeds.
Psalm 71:24
My tongue also will speak of your righteousness all the day, because they have been put to shame, because they have been humiliated who seek my harm.
Psalm 72:18
Blessed be Yahweh God, the God of Israel, [who] alone does wonderful things.
Psalm 96:3
Tell his glory among the nations, his marvelous works among all the peoples.
Psalm 104:1-2
Bless Yahweh, O my soul. O Yahweh my God, you are very great. You clothe yourself [with] splendor and majesty,
Psalm 105:2
Sing to him; sing praises concerning him; tell of all his wonderful works.
Psalm 119:27
Make me understand the way of your precepts, that I may meditate on your wonderful things.
Isaiah 12:4
And you will say on that day, "Give thanks to Yahweh; call on his name. Make his deeds known among the peoples; bring to remembrance that his name [is] exalted.
Daniel 4:1-3
Nebuchadnezzar the king to all of the nations, the peoples and languages that live in the whole earth: "May your prosperity increase!
Daniel 4:37
Now I, Nebuchadnezzar, praise and exalt and honor the king of heaven, for all his works [are] truth, and his ways [are] justice and that he is able to humble those who walk in pride."