Parallel Verses

Lexham Expanded Bible

to make known to the children of humankind his mighty deeds, and the glory of the majesty of his kingdom.

New American Standard Bible

To make known to the sons of men Your mighty acts
And the glory of the majesty of Your kingdom.

King James Version

To make known to the sons of men his mighty acts, and the glorious majesty of his kingdom.

Holman Bible

informing all people of Your mighty acts
and of the glorious splendor of Your kingdom.

International Standard Version

in order to make known your mighty acts to mankind as well as the majestic splendor of your kingdom.

A Conservative Version

to make known to the sons of men his mighty acts, and the glory of the majesty of his kingdom.

American Standard Version

To make known to the sons of men his mighty acts, And the glory of the majesty of his kingdom.

Amplified


To make known to the sons of men Your mighty acts
And the glorious majesty of Your kingdom.

Darby Translation

To make known to the children of men his mighty acts, and the glorious splendour of his kingdom.

Julia Smith Translation

To make known to the sons of man his powers, and the glory of the majesty of his kingdom.

King James 2000

To make known to the sons of men his mighty acts, and the glorious majesty of his kingdom.

Modern King James verseion

to make known to the sons of men His mighty acts, and the glorious majesty of His kingdom.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

that thy power, thy glory and mightiness of thy kingdom, might be known unto men.

NET Bible

so that mankind might acknowledge your mighty acts, and the majestic splendor of your kingdom.

New Heart English Bible

to make known to the sons of men his mighty acts, the glory of the majesty of his kingdom.

The Emphasized Bible

To make known to the sons of men, his mighty deeds, and the splendid glory of his kingdom.

Webster

To make known to the sons of men his mighty acts, and the glorious majesty of his kingdom.

World English Bible

to make known to the sons of men his mighty acts, the glory of the majesty of his kingdom.

Youngs Literal Translation

To make known to sons of men His mighty acts, The honour of the majesty of His kingdom.

Verse Info

Context Readings

Praising God's Greatness

11 They will speak of the glory of your kingdom, and talk of your power, 12 to make known to the children of humankind his mighty deeds, and the glory of the majesty of his kingdom. 13 Your kingdom [is] an everlasting kingdom, and your dominion [endures] {throughout all generations}.


Cross References

Psalm 105:1

Give thanks to Yahweh; proclaim his name; make known his deeds among the peoples.

Psalm 98:1

Sing to Yahweh a new song, for he has done wonders. His right hand and his holy arm have secured his victory.

Psalm 105:5

Remember his wonders that he has done, his signs and the judgments of his mouth,

Psalm 106:2

Who can utter the mighty deeds of Yahweh, [or] proclaim all his praise?

Psalm 110:2-3

Yahweh will send out your mighty scepter from Zion; rule in the midst of your enemies.

Psalm 136:4-26

To [him who] alone does great wonders, for his loyal love [endures] forever.

Psalm 145:6-12

And they will speak of the power of your awesome deeds, and I will tell of your greatness.

Daniel 4:34-35

"But at the end of {that period}, I, Nebuchadnezzar, lifted up my eyes to heaven, and [then] my reason returned to me; and I blessed the Most High and {the one who lives forever} I praised and I honored. "For his sovereignty [is] [an] everlasting sovereignty, and his kingdom [continues] from generation to generation.

Matthew 28:18

And Jesus approached [and] spoke to them, saying, "All authority in heaven and on earth has been given to me.

Acts 2:8-11

And how do we hear, each one [of us], in {our own native language}?

Ephesians 1:19-21

and what [is] the surpassing greatness of his power toward us who believe, according to the working of his mighty strength

Ephesians 3:7-8

of which I became a servant, according to the gift of God's grace given to me, according to the working of his power.

Revelation 12:10

And I heard a loud voice in heaven saying, "Now the salvation and the power and the kingdom of our God and the authority of his Christ have come, because the accuser of our brothers has been thrown down, the one who accuses them before our God day and night.

Revelation 19:15-16

And out of his mouth came a sharp sword, so that with it he could strike the nations. And he will shepherd them with an iron rod, and he stomps the winepress of the wine of the furious wrath of God, the All-Powerful.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible