Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
{Praise the Everlasting} O praise the LORD in his sanctuary; praise him in the firmament of his power.
New American Standard Bible
Praise God in His
Praise Him in His mighty
King James Version
Praise ye the LORD. Praise God in his sanctuary: praise him in the firmament of his power.
Holman Bible
Hallelujah!
Praise God in His sanctuary.
Praise Him in His mighty heavens.
International Standard Version
Hallelujah! Praise God in his Holy Place. Praise him in his great expanse.
A Conservative Version
Praise ye LORD. Praise God in his sanctuary. Praise him in the firmament of his power.
American Standard Version
Praise ye Jehovah. Praise God in his sanctuary: Praise him in the firmament of his power.
Amplified
Praise God in His sanctuary;
Praise Him in His mighty heavens.
Bible in Basic English
Let the Lord be praised. Give praise to God in his holy place: give him praise in the heaven of his power.
Darby Translation
Hallelujah! Praise God in his sanctuary; praise him in the firmament of his power.
Julia Smith Translation
Praise ye Jah. Praise ye God in his holy place: praise him in the firmament of his power.
King James 2000
Praise you the LORD. Praise God in his sanctuary: praise him in the firmament of his power.
Lexham Expanded Bible
Praise Yah. Praise God in his sanctuary; praise him in his mighty firmament.
Modern King James verseion
Praise Jehovah. Praise God in His sanctuary; praise Him in the expanse of His power.
NET Bible
Praise the Lord! Praise God in his sanctuary! Praise him in the sky, which testifies to his strength!
New Heart English Bible
Praise the LORD. Praise God in his sanctuary. Praise him in his heavens for his acts of power.
The Emphasized Bible
Praise ye Yah, Praise ye GOD in his sanctuary, Praise him, in his strong expanse:
Webster
Praise ye the LORD. Praise God in his sanctuary: praise him in the firmament of his power.
World English Bible
Praise Yah! Praise God in his sanctuary! Praise him in his heavens for his acts of power!
Youngs Literal Translation
Praise ye Jah! Praise ye God in His holy place, Praise Him in the expanse of His strength.
Topics
Interlinear
Halal
הלל
Halal
praise, glory, boast, mad, shine, foolish, fools, commended, rage, celebrate, give, marriage, renowned
Usage: 165
Qodesh
Word Count of 20 Translations in Psalm 150:1
Verse Info
Context Readings
Let Everything Praise Yahweh
1 {Praise the Everlasting} O praise the LORD in his sanctuary; praise him in the firmament of his power. 2 Praise him in his noble acts; praise him in his excellent greatness.
Cross References
Psalm 134:2
Lift up your hands in the sanctuary, and praise the LORD.
Genesis 1:6-8
And God said, "Let there be a firmament between the waters, and let it divide the waters asunder."
Psalm 19:1
{To the Chanter, a Psalm of David} The heavens declare the glory of God, and the firmament showeth his handiwork.
Psalm 29:9
The voice of the LORD maketh the hinds to bring forth young, and discovereth the thick bushes; in his temple doth every man speak of his honour.
Psalm 66:13-16
I will go into thine house with burnt-offerings, to pay thee my vows,
Psalm 102:19
For he looketh down from his sanctuary; out of the heaven doth the LORD behold the earth,
Psalm 116:18-19
I will pay my vows unto the LORD in the sight of all his people,
Psalm 118:19-20
Open me the gates of righteousness, that I may go in there through, and give thanks unto the LORD.
Psalm 149:1
{Praise the Everlasting} Sing unto the LORD a new song, and let the congregation of saints praise him.
Ezekiel 1:22-26
Above over the heads of the beasts there was a firmament, which was fashioned as it had been of the most pure Crystal, and that was spread out above upon their heads:
Ezekiel 10:1
And as I looked, behold, in the firmament that was above the cherubims there appeared the similitude of a stool of sapphire upon them.
Daniel 12:3
The wise, such as have taught others, shall glister as the shining of heaven: and those that have instructed the multitude unto Godliness, shall be as the stars, world without end.