Parallel Verses
Youngs Literal Translation
To the Overseer. -- A Psalm of David. The heavens are recounting the honour of God, And the work of His hands The expanse is declaring.
New American Standard Bible
For the choir director. A Psalm of David.
The
And their
King James Version
{To the chief Musician, A Psalm of David.} The heavens declare the glory of God; and the firmament sheweth his handywork.
Holman Bible
For the choir director. A Davidic psalm.
and the sky
International Standard Version
The heavens are declaring the glory of God, and their expanse shows the work of his hands.
A Conservative Version
The heavens declare the glory of God, and the firmament shows his handiwork.
American Standard Version
The heavens declare the glory of God; And the firmament showeth his handiwork.
Amplified
And the expanse [of heaven] is declaring the work of His hands.
Bible in Basic English
The heavens are sounding the glory of God; the arch of the sky makes clear the work of his hands.
Darby Translation
{To the chief Musician. A Psalm of David.} The heavens declare the glory of God; and the expanse sheweth the work of his hands.
Julia Smith Translation
To the overseer; chanting of David. The heavens recounting the glory of God, and the firmament announcing the work of his hands.
King James 2000
[To the Chief Musician. A Psalm of David.] The heavens declare the glory of God; and the firmament shows his handiwork.
Lexham Expanded Bible
The heavens [are] telling the glory of God, and the firmament proclaims the work of his hands.
Modern King James verseion
To the Chief Musician. A Psalm of David. The heavens declare the glory of God; and the expanse proclaims His handiwork.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
{To the Chanter, a Psalm of David} The heavens declare the glory of God, and the firmament showeth his handiwork.
NET Bible
For the music director; a psalm of David. The heavens declare the glory of God; the sky displays his handiwork.
New Heart English Bible
The heavens declare the glory of God. The expanse shows his handiwork.
The Emphasized Bible
The heavens, are telling the glory of GOD, And, the work of his hands, the expanse is declaring;
Webster
To the chief Musician, A Psalm of David. The heavens declare the glory of God; and the firmament showeth the work of his hands.
World English Bible
The heavens declare the glory of God. The expanse shows his handiwork.
Themes
Creation » Display's God's wisdom » Nature's revelation
Creation » Exhibits » The glory and handiwork of God
Firmament » The expanse above the earth
God, Glory of » Exhibited in » His works
God » Works of » General references to
Nature's » Revelation » Nature's revelation
Revelation » Methods of » Nature's revelation
Revelation » Methods of » Nature's
Seven » Editions of the divine law » 1st edition written on nature
Topics
References
Word Count of 20 Translations in Psalm 19:1
Images Psalm 19:1
Prayers for Psalm 19:1
Verse Info
Context Readings
Praise For Deliverance
1 To the Overseer. -- A Psalm of David. The heavens are recounting the honour of God, And the work of His hands The expanse is declaring. 2 Day to day uttereth speech, And night to night sheweth knowledge.
Names
Cross References
Romans 1:19-20
Because that which is known of God is manifest among them, for God did manifest it to them,
Genesis 1:14-15
And God saith, 'Let luminaries be in the expanse of the heavens, to make a separation between the day and the night, then they have been for signs, and for seasons, and for days and years,
Psalm 8:3
For I see Thy heavens, a work of Thy fingers, Moon and stars that Thou didst establish.
Psalm 50:6
And the heavens declare His righteousness, For God Himself is judge. Selah.
Genesis 1:6-8
And God saith, 'Let an expanse be in the midst of the waters, and let it be separating between waters and waters.'
Psalm 33:6
By the word of Jehovah The heavens have been made, And by the breath of His mouth all their host.
Psalm 115:16
The heavens -- the heavens are Jehovah's, And the earth He hath given to sons of men,
Psalm 148:3-4
Praise ye Him, sun and moon, Praise ye Him, all stars of light.
Psalm 150:1-2
Praise ye Jah! Praise ye God in His holy place, Praise Him in the expanse of His strength.
Jeremiah 10:11-12
Thus do ye say to them, The gods Who the heavens and earth have not made, They do perish from the earth, And from under these heavens.
Isaiah 40:22-26
He who is sitting on the circle of the earth, And its inhabitants are as grasshoppers, He who is stretching out as a thin thing the heavens, And spreadeth them as a tent to dwell in.
Daniel 12:3
And those teaching do shine as the brightness of the expanse, and those justifying the multitude as stars to the age and for ever.