Parallel Verses

Bible in Basic English

His glory is great in your salvation: honour and authority have you put on him.

New American Standard Bible

His glory is great through Your salvation,
Splendor and majesty You place upon him.

King James Version

His glory is great in thy salvation: honour and majesty hast thou laid upon him.

Holman Bible

His glory is great through Your victory;
You confer majesty and splendor on him.

International Standard Version

His glory is great because of your deliverance, you have given him honor and majesty.

A Conservative Version

His glory is great in thy salvation. Honor and majesty thou do lay upon him.

American Standard Version

His glory is great in thy salvation: Honor and majesty dost thou lay upon him.

Amplified


His glory is great because of Your victory;
Splendor and majesty You bestow upon him.

Darby Translation

His glory is great through thy salvation; majesty and splendour hast thou laid upon him.

Julia Smith Translation

Great his glory in thy salvation: majesty and honor thou wilt set upon him.

King James 2000

His glory is great in your salvation: honor and majesty have you laid upon him.

Lexham Expanded Bible

His honor [is] great because of your help. Splendor and majesty you have bestowed upon him.

Modern King James verseion

His glory is great in Your salvation; honor and majesty You have laid on him.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

His honour is great in thy salvation; glory and great worship shalt thou lay upon him.

NET Bible

Your deliverance brings him great honor; you give him majestic splendor.

New Heart English Bible

His glory is great in your salvation. You lay honor and majesty on him.

The Emphasized Bible

Great is his glory, in thy salvation, Honour and majesty, wilt thou lay upon him;

Webster

His glory is great in thy salvation: honor and majesty hast thou laid upon him.

World English Bible

His glory is great in your salvation. You lay honor and majesty on him.

Youngs Literal Translation

Great is his honour in Thy salvation, Honour and majesty Thou placest on him.

References

Hastings

Joy

Watsons

Context Readings

The King's Victory

4 He made request to you for life, and you gave it to him, long life for ever and ever. 5 His glory is great in your salvation: honour and authority have you put on him. 6 For you have made him a blessing for ever: you have given him joy in the light of your face.


Cross References

2 Samuel 7:8-9

Then say these words to my servant David, The Lord of armies says, I took you from the fields, from keeping the sheep, so that you might be a ruler over my people, over my people Israel:

2 Samuel 7:19

And this was only a small thing to you, O Lord God; but your words have even been about the far-off future of your servant's family, O Lord God!

1 Chronicles 17:11-15

And when the time comes for you to go to your fathers, I will put in your place your seed after you, one of your sons, and I will make his kingdom strong.

1 Chronicles 17:27

And now you have been pleased to give your blessing to the family of your servant, so that it may go on for ever before you; you, O Lord, have given your blessing, and a blessing will be on it for ever.

1 Chronicles 17:27

And now you have been pleased to give your blessing to the family of your servant, so that it may go on for ever before you; you, O Lord, have given your blessing, and a blessing will be on it for ever.

Psalm 8:5

For you have made him only a little lower than the gods, crowning him with glory and honour.

Psalm 62:7

In God is my salvation, and my glory; the Rock of my strength, and my safe place.

Psalm 96:6

Honour and glory are before him: strong and fair is his holy place.

Psalm 110:1

The Lord said to my lord, Be seated at my right hand, till I put all those who are against you under your feet.

Isaiah 49:5-7

And now, says the Lord, who made me his servant when I was still in my mother's body, so that I might make Jacob come back to him, and so that Israel might come together to him: and I was honoured in the eyes of the Lord, and my God became my strength.

Isaiah 63:1

Who is this who comes from Edom, with blood-red robes from Bozrah? he whose clothing is fair, stepping with pride in his great strength? I whose glory is in the right, strong for salvation.

Matthew 28:18

And Jesus came to them and said, All authority has been given to me in heaven and on earth.

John 13:31-32

Then when he had gone out, Jesus said, Now is glory given to the Son of man, and God is given glory in him.

John 17:1

Jesus said these things; then, lifting his eyes to heaven, he said, Father, the time has now come; give glory to your Son, so that the Son may give glory to you:

John 17:5

And now, Father, let me have glory with you, even that glory which I had with you before the world was.

John 17:22

And the glory which you have given to me I have given to them, so that they may be one even as we are one;

Ephesians 1:20-22

By which he made Christ come back from the dead, and gave him a place at his right hand in heaven,

Philippians 2:9-11

For this reason God has put him in the highest place and has given to him the name which is greater than every name;

Hebrews 8:1

Now of the things we are saying this is the chief point: We have such a high priest, who has taken his place at the right hand of God's high seat of glory in heaven,

1 Peter 3:22

Who has gone into heaven, and is at the right hand of God, angels and authorities and powers having been put under his rule.

Revelation 5:8-13

And when he had taken the book, the four beasts and the four and twenty rulers went down on their faces before the Lamb, having every one an instrument of music, and gold vessels full of perfumes, which are the prayers of the saints.

Jump To Previous

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain