Parallel Verses

Bible in Basic English

In God is my salvation, and my glory; the Rock of my strength, and my safe place.

New American Standard Bible

On God my salvation and my glory rest;
The rock of my strength, my refuge is in God.

King James Version

In God is my salvation and my glory: the rock of my strength, and my refuge, is in God.

Holman Bible

My salvation and glory depend on God, my strong rock.
My refuge is in God.

International Standard Version

I rely on God who is my deliverance and my glory; he is my strong rock, and my refuge is in God.

A Conservative Version

With God is my salvation and my glory. The rock of my strength, and my refuge, is in God.

American Standard Version

With God is my salvation and my glory: The rock of my strength, and my refuge, is in God.

Amplified


On God my salvation and my glory rest;
He is my rock of [unyielding] strength, my refuge is in God.

Darby Translation

With God is my salvation and my glory; the rock of my strength, my refuge is in God.

Julia Smith Translation

Upon God my salvation and my glory: the rock of my strength, my refuge in God.

King James 2000

In God is my salvation and my glory: the rock of my strength, and my refuge, is in God.

Lexham Expanded Bible

On God [rests] my salvation and my glory; God is my strong rock, my refuge.

Modern King James verseion

In God is my salvation and my glory; the rock of my strength; my hiding-place is in God.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

In God is my health and my glory, the rock of my might; and in God is my trust.

NET Bible

God delivers me and exalts me; God is my strong protector and my shelter.

New Heart English Bible

With God is my salvation and my honor. The rock of my strength, and my refuge, is in God.

The Emphasized Bible

Upon God, depend my salvation and mine honour, My rock of strength, my refuge, are in God.

Webster

In God is my salvation and my glory: the rock of my strength, and my refuge, is in God.

World English Bible

With God is my salvation and my honor. The rock of my strength, and my refuge, is in God.

Youngs Literal Translation

On God is my salvation, and my honour, The rock of my strength, my refuge is in God.

Verse Info

Context Readings

Trust In God Alone

6 He only is my Rock and my salvation; he is my high tower; I will not be greatly moved. 7 In God is my salvation, and my glory; the Rock of my strength, and my safe place. 8 Have faith in him at all times, you people; let your hearts go flowing out before him: God is our safe place. (Selah.)

Cross References

Jeremiah 3:23

Truly, the hills, and the noise of an army on the mountains, are a false hope: truly, in the Lord our God is the salvation of Israel.

Psalm 4:2

O you sons of men, how long will you go on turning my glory into shame? how long will you give your love to foolish things, going after what is false? (Selah.)

Psalm 18:2

The Lord is my Rock, my walled town, and my saviour; my God, my Rock, in him will I put my faith; my breastplate, and the horn of my salvation, and my high tower.

Psalm 18:46

The Lord is living; praise be to my Rock, and let the God of my salvation be honoured.

Psalm 46:1

God is our harbour and our strength, a very present help in trouble.

Psalm 85:9

Truly, his salvation is near to his worshippers; so that glory may be in our land.

Psalm 94:22

But the Lord is my safe resting-place; my God is the Rock where I am safe.

Psalm 95:1

O come, let us make songs to the Lord; sending up glad voices to the Rock of our salvation.

Isaiah 26:4

Let your hope be in the Lord for ever: for the Lord Jah is an unchanging Rock.

Isaiah 45:25

In the Lord will all the seed of Israel get their rights, and they will give glory to him.

Jeremiah 9:23-24

This is the word of the Lord: Let not the wise man take pride in his wisdom, or the strong man in his strength, or the man of wealth in his wealth:

1 Corinthians 1:30-31

But God has given you a place in Christ Jesus, through whom God has given us wisdom and righteousness and salvation, and made us holy:

Galatians 6:14

But far be it from me to have glory in anything, but only in the cross of our Lord Jesus Christ, through which this world has come to an end on the cross for me, and I for it.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain