Parallel Verses
The Emphasized Bible
His soul, with prosperity, shall tarry, and, his seed, shall possess the land.
New American Standard Bible
And his
King James Version
His soul shall dwell at ease; and his seed shall inherit the earth.
Holman Bible
and his descendants will inherit the land.
International Standard Version
He will experience good things; his descendants will inherit the earth.
A Conservative Version
His soul shall dwell at ease, and his seed shall inherit the land.
American Standard Version
His soul shall dwell at ease; And his seed shall inherit the land.
Amplified
His soul will dwell in prosperity and goodness,
And his descendants will inherit the land.
Bible in Basic English
His soul will be full of good things, and his seed will have the earth for its heritage.
Darby Translation
His soul shall dwell in prosperity, and his seed shall inherit the earth.
Julia Smith Translation
His soul shall lodge in good, and his seed shall inherit the earth.
King James 2000
His soul shall dwell at ease; and his descendants shall inherit the earth.
Lexham Expanded Bible
His soul will lodge in prosperity, and his offspring will possess [the] land.
Modern King James verseion
His soul shall dwell at ease; and his seed shall inherit the earth.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
His soul shall dwell at ease, and his seed shall inherit the land.
NET Bible
They experience his favor; their descendants inherit the land.
New Heart English Bible
His soul shall dwell at ease. His seed shall inherit the land.
Webster
His soul shall dwell at ease; and his seed shall inherit the earth.
World English Bible
His soul shall dwell at ease. His seed shall inherit the land.
Youngs Literal Translation
His soul in good doth remain, And his seed doth possess the land.
Themes
the Earth » Saints shall inherit
Heredity » Beneficent influence of the righteous
Offspring » Beneficent influence of the righteous
The righteous » Sought as a relief from trouble death spiritual » Seed of
Topics
Word Count of 20 Translations in Psalm 25:13
Verse Info
Context Readings
Dependence On The Lord
12 Who then is the man that revereth Yahweh? Let him direct him into the way he should choose. 13 His soul, with prosperity, shall tarry, and, his seed, shall possess the land. 14 Intimacy with Yahweh, have they who revere him, His covenant also, he letteth them know.
Cross References
Psalm 37:11
But, the patient oppressed-ones, shall inherit the earth, and shall delight themselves over the abundance of prosperity.
Proverbs 1:33
Whereas, he that hearkeneth unto me, shall dwell safely, and be at rest, without dread of misfortune.
Proverbs 19:23
The reverence of Yahweh, leadeth to life, satisfied then, let a man remain - let him not be visited by calamity.
Psalm 69:36
Yea, the seed of his servants, shall inherit it, And, the lovers of his Name, shall settle down therein.
Psalm 112:2
Mighty in the earth, shall be his seed, The generation of the upright, shall be blessed;
Matthew 5:5
Happy, the meek; for, they, shall inherit the earth:
Genesis 17:7-10
And I will confirm my covenant betwixt me and thee and thy seed after thee to their generations for an age-abiding covenant, - to become to thee a God, and to thy seed after thee;
Deuteronomy 33:12
Of Benjamin, he said, The beloved of Yahweh, shall settle down securely, - With one to throw a shade over him all the day long, Yea, between his shoulders, hath he found rest.
Deuteronomy 33:26-29
There is none like GOD, O Jeshurun, - Riding upon the heavens to thy help, - And for his own majesty, on the skies;
Psalm 31:19
How great is thy goodness, which thou hast hidden away for them who revere thee, - Thou hast wrought for them who seek refuge in thee, in sight of the sons of men.
Psalm 36:8
They abundantly relish the fatness of thy house, - And out of the full stream of thine own pleasures, thou givest them to drink.
Psalm 37:22
For, such as are blessed of him, shall inherit the earth, But, the cursed of him, shall be cut off.
Psalm 37:26
All day long, is he showing favour and lending, his seed, therefore, shall have a blessing.
Psalm 37:29
The righteous, shall inherit the earth, that they may settle down, to futurity, thereupon.
Psalm 63:5
As with fatness and richness, shall my soul be satisfied, And, with joyfully shouting lips, shall my mouth utter praise.
Proverbs 20:7
As for a righteous man, walking in his integrity, how happy are his children after him!
Proverbs 29:25
The fear of man, setteth a snare, but, he that trusteth in Yahweh, shall be placed on high.
Isaiah 65:23
They shall not labour in vain, Nor have children for terror, - For the seed of the blessed ones of Yahweh, shall they be, And their offspring, with them.
Isaiah 66:10-14
Rejoice ye with Jerusalem, and exult over her All ye who love her, - Joy with her right joyfully, All ye who used to mourn over her:
Jeremiah 31:12-14
Then shall they come in and shall shout in triumph on the height of Zion, And shall stream unto the goodness of Yahweh To the wheat, and to the new wine, and to the oil, and to the young of the flocks and of the herds, - So shall their soul become like a garden well watered, And they shall not again languish any more.
Jeremiah 32:39
And I will give them one heart, and one way, That they may revere me, all the days, - For the good of them and of their children after them;
Ezekiel 33:24-26
Son of man These inhabitants of waste places on the so of Israel are saying thus, One, was Abraham. Yet he inherited the land,- But, we, are many, To us, is the land given as an inheritance.
Ezekiel 34:25-28
And I will solemnise for them a covenant of prosperity, And will cause to cease the mischievous wild-beast out of the land, And they shall dwell in the wilderness, securely, And shall sleep in the forests;
Zephaniah 3:17
Yahweh, thy God, in the midst of thee, as a mighty one, will save, - will be glad over thee with rejoicing, will be silent in his love, will exult over thee with shouts of triumph.
Zechariah 9:17
For how excellent it is! Yea how beautiful! Corn, shall make the young men flourish, and new wine the maidens.
Matthew 11:28-29
Come unto me! all ye that toil and are burdened, and, I, will give you rest:
Acts 2:39
For, unto you, is the promise, and unto your children, - and unto all them who are afar off: as many soever as the Lord our God shall call unto him.
Philippians 4:19
And, my God, will fill up your every need, according to his riches in glory in Christ Jesus.
1 Peter 3:10
For, he that desireth to love, life, and to see good days, Let him cause his tongue to cease from mischief, and lips, that they speak not deceit;
2 Peter 3:13
But, new heavens, and a new earth, according to his promise, are we expecting, wherein, righteousness, is to dwell.