Parallel Verses
Lexham Expanded Bible
O my God, I trust you; let me not be put to shame. Do not let my enemies exult over me.
New American Standard Bible
Do not let me
Do not let my
King James Version
O my God, I trust in thee: let me not be ashamed, let not mine enemies triumph over me.
Holman Bible
Do not let me be disgraced;
do not let my enemies gloat over me.
International Standard Version
I trust in you, my God, do not let me be ashamed; do not let my enemies triumph over me.
A Conservative Version
O my God, in thee I have trusted. Let me not be put to shame. Let not my enemies triumph over me.
American Standard Version
O my God, in thee have I trusted, Let me not be put to shame; Let not mine enemies triumph over me.
Amplified
O my God, in You I [have unwavering] trust [and I rely on You with steadfast confidence],
Do not let me be ashamed or my hope in You be disappointed;
Do not let my enemies triumph over me.
Bible in Basic English
O my God, I have put my faith in you, let me not be shamed; let not my haters be glorying over me.
Darby Translation
My God, I confide in thee; let me not be ashamed, let not mine enemies triumph over me.
Julia Smith Translation
My God, in thee I trusted, I shall not be ashamed: mine enemies shall not exult over me.
King James 2000
O my God, I trust in you: let me not be ashamed, let not my enemies triumph over me.
Modern King James verseion
O my God, I trust in You; do not let me be ashamed, let not my enemies triumph over me.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
My God, I have put my trust in thee. O let me not be confounded, neither let mine enemies triumph over me.
NET Bible
My God, I trust in you. Please do not let me be humiliated; do not let my enemies triumphantly rejoice over me!
New Heart English Bible
My God, I have trusted in you. Do not let me be shamed. Do not let my enemies triumph over me.
The Emphasized Bible
O my God, in thee, have I put my trust, Let me not be put to shame, Let not my foe exult over me:
Webster
O my God, I trust in thee: let me not be ashamed, let not my enemies triumph over me,
World English Bible
My God, I have trusted in you. Don't let me be shamed. Don't let my enemies triumph over me.
Youngs Literal Translation
My God, in Thee I have trusted, Let me not be ashamed, Let not mine enemies exult over me.
Topics
Word Count of 20 Translations in Psalm 25:2
Verse Info
Context Readings
Dependence On The Lord
1 To you, O Yahweh, I lift up my soul. 2 O my God, I trust you; let me not be put to shame. Do not let my enemies exult over me. 3 Indeed, none who wait for you should be put to shame. Those who betray without cause should be put to shame.
Names
Cross References
Psalm 31:1
In you, O Yahweh, I have taken refuge. Let me not be put to shame ever. Deliver me by your righteousness.
Psalm 41:11
By this I know that you delight in me: because my enemy has not shouted in triumph over me.
Psalm 71:1
In you, O Yahweh, I have taken refuge; let me never be put to shame.
Psalm 7:1
O Yahweh, my God, in you I have taken refuge. Save me from all [who] pursue me, and deliver me.
Psalm 13:2-4
How long must I take counsel in my soul, [and] sorrow in my heart [all the] day? How long will my enemy be exalted over me?
Psalm 18:2
Yahweh [is] my rock and my fortress and my deliverer, my God, my rock in whom I have taken refuge, my shield and the horn of my deliverance, my stronghold.
Psalm 22:1
My God, my God why have you forsaken me? [Why are you] far from helping me, [far from] the words of my groaning?
Psalm 22:5
They cried to you and were saved; they trusted you and were not ashamed.
Psalm 22:8
"{He trusts Yahweh}. Let him rescue him. Let him deliver him because he delights in him."
Psalm 34:8
Taste and see that Yahweh [is] good; blessed [is] the man [who] takes refuge in him.
Psalm 35:19-25
Let not those who [are] wrongfully my enemies rejoice over me. [Nor let] those who hate me without cause wink [the] eye.
Psalm 37:40
And Yahweh helps them and he rescues them. He rescues them from [the] wicked and saves them, because they take refuge in him.
Psalm 56:1
Be gracious to me, O God, because humankind has trampled me; fighting all the day he oppresses me.
Psalm 94:3
How long [will the] wicked, O Yahweh, how long will [the] wicked exult?
Psalm 142:6
Attend to my cry, for I am brought very low. Deliver me from my pursuers, for they are stronger than I.
Isaiah 26:3
You will protect a firm inclination [in] peace, [in] peace because he trusts in you.
Isaiah 28:16
Therefore the Lord Yahweh says this: "Look! I [am] laying a stone in Zion, a {tested} stone, a precious cornerstone, a founded foundation: 'The one who trusts will not {panic}.'
Isaiah 36:14-20
Thus says the king: '[Do] not let Hezekiah deceive you, for he will not be able to deliver you!
Isaiah 37:10
"You shall say this to Hezekiah, king of Judah: '[Do] not let your God in whom you trust in him deceive you by saying, "Jerusalem will not be given into the hand of the king of Assyria."
Isaiah 37:20
So now, Yahweh, our God, save us from his hand so that all the kingdoms of the earth may know that you [are] Yahweh, you alone!"
Isaiah 37:35
'And I will defend this city, to save it for my sake and for the sake of David, my servant.'"
Isaiah 41:16
You shall winnow them and [the] wind shall carry them, and [the] tempest shall scatter them. And you yourself shall rejoice in Yahweh; you shall boast in the holy one of Israel.
Isaiah 49:23
And kings shall be your {guardians}, and their queens your nurses. They shall bow down, {faces} [to the] ground, to you, and they will lick up the dust of your feet. Then you will know that I [am] Yahweh; those who await me shall not be ashamed.
Romans 5:5
and hope does not disappoint, because the love of God has been poured out in our hearts through the Holy Spirit who was given to us.
Romans 10:11
For the scripture says, "Everyone who believes in him will not be put to shame."
1 Peter 2:6
For it stands in scripture, "Behold, I am laying in Zion a stone, a chosen [and] precious cornerstone, and the one who believes in him will never be put to shame."