Parallel Verses

Bible in Basic English

The Lord is near the broken-hearted; he is the saviour of those whose spirits are crushed down.

New American Standard Bible

The Lord is near to the brokenhearted
And saves those who are crushed in spirit.

King James Version

The LORD is nigh unto them that are of a broken heart; and saveth such as be of a contrite spirit.

Holman Bible

The Lord is near the brokenhearted;
He saves those crushed in spirit.

International Standard Version

The LORD is close to the brokenhearted, and he delivers those whose spirit has been crushed.

A Conservative Version

LORD is near to those who are of a broken heart, and saves such as are of a contrite spirit.

American Standard Version

Jehovah is nigh unto them that are of a broken heart, And saveth such as are of a contrite spirit.

Amplified


The Lord is near to the heartbroken
And He saves those who are crushed in spirit (contrite in heart, truly sorry for their sin).

Darby Translation

Jehovah is nigh to those that are of a broken heart, and saveth them that are of a contrite spirit.

Julia Smith Translation

Jehovah is near to the broken of heart, and he will save the humble of spirit

King James 2000

The LORD is near unto them that are of a broken heart; and saves such as be of a contrite spirit.

Lexham Expanded Bible

Yahweh [is] near to [those who are] heartbroken and saves [those who are] crushed in spirit.

Modern King James verseion

Jehovah is near to the broken-hearted; and saves those who are of a contrite spirit.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

The LORD is nigh unto them that are contrite in heart, and will save such as be of a humble spirit.

NET Bible

The Lord is near the brokenhearted; he delivers those who are discouraged.

New Heart English Bible

The LORD is near to those who have a broken heart, and saves those who have a crushed spirit.

The Emphasized Bible

Near is Yahweh, to the broken in heart, And, the crushed in spirit, will he save.

Webster

The LORD is nigh to them that are of a broken heart; and saveth such as are of a contrite spirit.

World English Bible

Yahweh is near to those who have a broken heart, and saves those who have a crushed spirit.

Youngs Literal Translation

Near is Jehovah to the broken of heart, And the bruised of spirit He saveth.

Devotionals

Devotionals about Psalm 34:18

References

Hastings

Images Psalm 34:18

Context Readings

The Lord Delivers The Righteous

17 The cry of the upright comes before the Lord, and he takes them out of all their troubles. 18 The Lord is near the broken-hearted; he is the saviour of those whose spirits are crushed down. 19 Great are the troubles of the upright: but the Lord takes him safely out of them all.

Cross References

Isaiah 57:15

For this is the word of him who is high and lifted up, whose resting-place is eternal, whose name is Holy: my resting-place is in the high and holy place, and with him who is crushed and poor in spirit, to give life to the spirit of the poor, and to make strong the heart of the crushed.

Psalm 147:3

He makes the broken-hearted well, and puts oil on their wounds.

Isaiah 61:1

The spirit of the Lord is on me, because I am marked out by him to give good news to the poor; he has sent me to make the broken-hearted well, to say that the prisoners will be made free, and that those in chains will see the light again;

Psalm 51:17

The offerings of God are a broken spirit; a broken and sorrowing heart, O God, you will not put from you.

Isaiah 66:2

For all these things my hand has made, and they are mine, says the Lord; but to this man only will I give attention, to him who is poor and broken in spirit, fearing my word.

Psalm 119:151

You are near, O Lord; and all your teachings are true.

Isaiah 55:6

Make search for the Lord while he is there, make prayer to him while he is near:

2 Kings 22:19

Because your heart was soft, and you made yourself low before me, when you had word of what I said against this place and its people, that they would become a waste and a curse, and you gave signs of grief, weeping before me: truly, I have given ear to you, says the Lord.

Psalm 85:9

Truly, his salvation is near to his worshippers; so that glory may be in our land.

Ezekiel 36:26

And I will give you a new heart and put a new spirit in you: I will take away the heart of stone from your flesh, and give you a heart of flesh.

Luke 4:18

The Spirit of the Lord is on me, because I am marked out by him to give good news to the poor; he has sent me to make well those who are broken-hearted; to say that the prisoners will be let go, and the blind will see, and to make the wounded free from their chains,

Psalm 75:1

To you, O God, we give praise, to you we give praise: and those who give honour to your name make clear your works of power.

Ezekiel 36:31

And at the memory of your evil ways and your wrongdoings, you will have bitter hate for yourselves because of your evil-doings and your disgusting ways, O children of Israel.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain