Parallel Verses
Bible in Basic English
There the workers of evil have come down: they have been made low, and will not be lifted up.
New American Standard Bible
They have been thrust down and
King James Version
There are the workers of iniquity fallen: they are cast down, and shall not be able to rise.
Holman Bible
they have been thrown down and cannot rise.
International Standard Version
There, those who do evil have fallen; They have been thrown down, and they cannot get up. Davidic
A Conservative Version
There are the workers of iniquity fallen. They are thrust down, and shall not be able to rise.
American Standard Version
There are the workers of iniquity fallen: They are thrust down, and shall not be able to rise.
Amplified
There those who [are perverse and] do evil have fallen;
They have been thrust down and cannot rise.
Darby Translation
There are the workers of iniquity fallen: they are cast down, and are not able to rise.
Julia Smith Translation
There they working vanity fell: they were thrust down, and they shall not be able to rise.
King James 2000
There are the workers of iniquity fallen: they are cast down, and shall not be able to rise.
Lexham Expanded Bible
There doers of evil have fallen; they are thrust down and not able to rise.
Modern King James verseion
There the evil-doers have fallen; they are cast down, and cannot rise.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
There are they fallen, all that work wickedness; they are cast down, and shall not be able to stand.
NET Bible
I can see the evildoers! They have fallen! They have been knocked down and are unable to get up!
New Heart English Bible
There the workers of iniquity are fallen. They are thrust down, and shall not be able to rise.
The Emphasized Bible
There did the workers of iniquity fall, - thrust down and not able to rise!
Webster
There are the workers of iniquity fallen: they are cast down, and shall not be able to rise.
World English Bible
There the workers of iniquity are fallen. They are thrust down, and shall not be able to rise. By David.
Youngs Literal Translation
There have workers of iniquity fallen, They have been overthrown, And have not been able to arise!
Themes
Loss » Irreparable loss suffered by the impenitent
Profit and loss » Spiritual loss causes of » Irreparable loss suffered by the impenitent
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Psalm 36:12
Verse Info
Context Readings
How Precious Is Your Steadfast Love
11 Let not the foot of pride come against me, or the hand of the evil-doers put me out of my place. 12 There the workers of evil have come down: they have been made low, and will not be lifted up.
Names
Cross References
Psalm 1:5
For this cause there will be no mercy for sinners when they are judged, and the evil-doers will have no place among the upright,
Judges 5:31
So may destruction come on all your haters, O Lord; but let your lovers be like the sun going out in his strength. And for forty years the land had peace.
Psalm 9:16
The Lord has given knowledge of himself through his judging: the evil-doer is taken in the net which his hands had made. (Higgaion. Selah.)
Psalm 18:38
I will give them wounds, so that they are not able to get up: they are stretched under my feet.
Psalm 55:23
But you, O God, will send them down into the underworld; the cruel and the false will be cut off before half their days are ended; but I will have faith in you.
Psalm 58:10-11
The upright man will be glad when he sees their punishment; his feet will be washed in the blood of the evil-doer.
Psalm 64:7-9
But God sends out an arrow against them; suddenly they are wounded.
Psalm 140:10
Let burning flames come down on them: let them be put into the fire, and into deep waters, so that they may not get up again.
Jeremiah 51:64
And you are to say, So Babylon will go down, never to be lifted up again, because of the evil which I will send on her: and weariness will overcome them. So far, these are the words of Jeremiah.
2 Thessalonians 1:8-9
To give punishment to those who have no knowledge of God, and to those who do not give ear to the good news of our Lord Jesus:
Revelation 15:4
What man is there who will not have fear before you, O Lord, and give glory to your name? because you only are holy; for all the nations will come and give worship before you; for your righteousness has been made clear.
Revelation 19:1-6
After these things there came to my ears a sound like the voice of a great band of people in heaven, saying, Praise to the Lord; salvation and glory and power be to our God: